Paroles et traduction Saviour - Lovers

Lovers

And it was just us
Sitting in town on a weeknight
Staring at the sky
Speaking of the people we want to be
And it was just us
Sitting in town on a weeknight
Staring at the sky
Hoping that the world would pass silently
I would have waited all night for your calls
I would have waited all night for your calls
Lovers
Please treat your lovers like you love them
Like you mean it
And trust me
I know it can be hard sometimes
And now it′s just me
Sitting in town on a weeknight
Staring at the sky
As the world passes violently
Replace my fear with hope
Cloud my dreams with smoke
Somewhere in my mind
I am fine
Sitting in town on a weeknight
Replace my fear with hope
Lace my weed with coke
Somewhere in my mind
I am fine
Sitting in town on a weeknight
With you
I would have waited all night for your calls
I would have waited all night for your calls
Lovers
Please treat your lovers like you love them
Like you mean it
And trust me
I know it can be hard sometimes
Lovers
Sometimes your lover has found another
And it doesn't feel right
And trust me
I know it can be hard
Tell me how do you feel?
Did it make you feel good?
Did you even care?
I don′t think I want to know
Tell me how do you feel?
Did it make you feel good?
Did you even care?
I don't think I want to know
Tell me how do you feel?
And when the ocean eats the sun
I'll blame it on myself...
And if you get a second
Please just let me explain
Lovers
Please treat your lovers like you love them
Like you mean it
And trust me
I know it can be hard
Lovers
Sometimes your lover has found another
And it doesn′t feel right
And trust me
I know it can be hard sometimes
Lovers
Sometimes the only option is to let go
I know it can be hard sometimes

Любимые

И были только мы,
Сидя в городе будним вечером,
Глядя на небо,
Говоря о том, кем мы хотим стать.
И были только мы,
Сидя в городе будним вечером,
Глядя на небо,
Надеясь, что мир пройдет мимо безмолвно.
Я бы ждал всю ночь твоих звонков,
Я бы ждал всю ночь твоих звонков,
Любимые,
Пожалуйста, относитесь к своим любимым так, как будто вы их любите,
Как будто вы это имеете в виду,
И поверь мне,
Я знаю, иногда это может быть трудно.
А теперь только я
Сижу в городе будним вечером,
Глядя на небо,
Пока мир проносится мимо бурно.
Замени мой страх надеждой,
Затумани мои сны дымом,
Где-то в моей голове
Я в порядке.
Сижу в городе будним вечером,
Замени мой страх надеждой,
Смешай мою травку с коксом,
Где-то в моей голове
Я в порядке.
Сижу в городе будним вечером,
С тобой.
Я бы ждал всю ночь твоих звонков,
Я бы ждал всю ночь твоих звонков,
Любимые,
Пожалуйста, относитесь к своим любимым так, как будто вы их любите,
Как будто вы это имеете в виду,
И поверь мне,
Я знаю, иногда это может быть трудно.
Любимые,
Иногда твой любимый человек находит другого,
И это неправильно,
И поверь мне,
Я знаю, это может быть трудно.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Тебе было хорошо?
Тебе было вообще дело?
Не думаю, что хочу знать.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Тебе было хорошо?
Тебе было вообще дело?
Не думаю, что хочу знать.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
И когда океан поглотит солнце,
Я буду винить в этом себя...
И если у тебя будет минутка,
Пожалуйста, просто позволь мне объяснить.
Любимые,
Пожалуйста, относитесь к своим любимым так, как будто вы их любите,
Как будто вы это имеете в виду,
И поверь мне,
Я знаю, это может быть трудно.
Любимые,
Иногда твой любимый человек находит другого,
И это неправильно,
И поверь мне,
Я знаю, иногда это может быть трудно.
Любимые,
Иногда единственный выход - отпустить.
Я знаю, иногда это может быть трудно.