Racing Home - Saviour traduction en allemand

Racing Home

Face this on your own
Never felt like caving
Racing long way home
As you stand still waiting
You're the only one that's holding on
The only one that's waiting
Face this on your own
Never felt like caving

Turn the pace around
On your own
I think I'm better off fading
Just like the sun
Burning out everyday
We grow a little bit colder
Turn the pace around
On your own
You'll get away from here
And I'll watch you bloom

So let me tell you about moving forward
Let me tell you about letting go
And you said fuck your regret
Tell me something I don't know
You told me stories about moving mountains
They never happen when you're standing still
Now I'm like fuck your mistakes
Tell me something I don't know

Count back from three
To fall straight through my broken hands
It's time to face this on your own
Just how did our worlds get so fucking distant?
Take the racing long way home
If we're lifelessly caught in a dance
It's time to face this on your own
Then why does leaving feel so fucking different?
Take the racing long way

Face this on your own
Never felt like caving
Racing long way home

Face this on your own
Never felt like caving
Racing long way home
As you stand still waiting
You're the only one that's holding on
The only one that's waiting
Face this on your own
Never felt like caving

Face the world
Face yourself
Face the pace your heart beats before you forget it
(Face the beat)
Face the pace your heart beats
It bends and breaks
Until we're out of time
Until we're out of time

A part of me
Is screaming the brave roam free
So I'll cut myself
From all that I've done
All that I've done
I couldn't save you
Internally
I'll sell my soul for free
And I'll cut myself
From all that I've done
All that I've done
I wouldn't change it

Face this on your own
Never felt like caving
Racing long way home
As you stand still waiting
You're the only one that's holding on
The only one that's waiting
Face this on your own
Never felt like caving

Heimrennen

Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben
Renne den langen Weg nach Hause
Während du still stehst und wartest
Du bist die Einzige, die noch festhält
Die Einzige, die wartet
Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben

Dreh das Tempo um
Ganz allein
Ich denke, ich bin besser dran, wenn ich verblasse
Genau wie die Sonne
Die jeden Tag ausbrennt
Wir werden ein bisschen kälter
Dreh das Tempo um
Ganz allein
Du wirst von hier wegkommen
Und ich werde zusehen, wie du aufblühst

Lass mich dir also vom Vorwärtsgehen erzählen
Lass mich dir vom Loslassen erzählen
Und du sagtest, scheiß auf dein Bedauern
Erzähl mir etwas, das ich nicht weiß
Du hast mir Geschichten vom Bergeversetzen erzählt
Sie passieren nie, wenn du still stehst
Jetzt sage ich, scheiß auf deine Fehler
Erzähl mir etwas, das ich nicht weiß

Zähl von drei zurück
Um direkt durch meine gebrochenen Hände zu fallen
Es ist Zeit, sich dem allein zu stellen
Wie sind unsere Welten nur so verdammt weit entfernt geworden?
Nimm den langen Rennweg nach Hause
Wenn wir leblos in einem Tanz gefangen sind
Es ist Zeit, sich dem allein zu stellen
Warum fühlt sich das Verlassen dann so verdammt anders an?
Nimm den langen Rennweg

Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben
Renne den langen Weg nach Hause

Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben
Renne den langen Weg nach Hause
Während du still stehst und wartest
Du bist die Einzige, die noch festhält
Die Einzige, die wartet
Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben

Stell dich der Welt
Stell dich dir selbst
Stell dich dem Tempo, in dem dein Herz schlägt, bevor du es vergisst
(Stell dich dem Takt)
Stell dich dem Tempo, in dem dein Herz schlägt
Es beugt und bricht sich
Bis wir keine Zeit mehr haben
Bis wir keine Zeit mehr haben

Ein Teil von mir
Schreit, die Mutigen wandern frei
Also werde ich mich losschneiden
Von allem, was ich getan habe
Allem, was ich getan habe
Ich konnte dich nicht retten
Innerlich
Ich werde meine Seele umsonst verkaufen
Und ich werde mich losschneiden
Von allem, was ich getan habe
Allem, was ich getan habe
Ich würde es nicht ändern

Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben
Renne den langen Weg nach Hause
Während du still stehst und wartest
Du bist die Einzige, die noch festhält
Die Einzige, die wartet
Stell dich dem allein
Fühlte mich nie danach aufzugeben