Paroles et traduction Savlonic - Grinder

Grinder

This ends now
If there's one thing I've learned,
It's that time has a face you can't turn away
But this is definite, one of us is going down
This ends now
If there's one thing I've learned,
It's that uncertainty has a place in this fight
One of us is going down!
The fight, the fate, the slamming door
Your back is turned and back for more
The war is off and then it's down...
Make your mind up!
You come, you go, where are you now?
You're driving me into the ground
But I will go and hunt you down...
You'd better run!
This ends now
If there's one thing I've learned,
It's that time has a face you can't turn away
But this is definite, one of us is going down
This ends now
If there's one thing I've learned,
It's that uncertainty has a place in this fight
One of us is going down!
You hide, I grow, I gain control
And you have nowhere left to go
You're cornered like an animal...
Let's end this now!
Your flash, the crash, the blinding light
I'm sending you into the night
Your time is over, you are done...
Your time has come!

Шлифовщик

Все заканчивается сейчас
Если я чему-то научился,
То это то, что время имеет лицо, от которого нельзя отвернуться
Но это точно, один из нас пойдет ко дну
Все заканчивается сейчас
Если я чему-то научился,
То это то, что неопределенность играет свою роль в этом бою
Один из нас пойдет ко дну!
Борьба, судьба, захлопывающаяся дверь
Ты отвернулась спиной и вернулась за большим
Война начинается, а затем идет вниз...
Определись!
Ты приходишь, уходишь, где ты сейчас?
Ты вгоняешь меня в землю
Но я выйду на тебя...
Тебе лучше бежать!
Все заканчивается сейчас
Если я чему-то научился,
То это то, что время имеет лицо, от которого нельзя отвернуться
Но это точно, один из нас пойдет ко дну
Все заканчивается сейчас
Если я чему-то научился,
То это то, что неопределенность играет свою роль в этом бою
Один из нас пойдет ко дну!
Ты прячешься, я расту, я беру контроль
И тебе больше некуда идти
Ты загнана, как животное...
Давай закончим это сейчас!
Твой вспышка, крушение, ослепительный свет
Я отправляю тебя в ночь
Твое время истекло, ты закончила...
Пришло твое время!