At the Same Time - Savoir Adore traduction en allemand

At the Same Time

Keeping all times now, remove the sound
Crash in violent waves
Curious we breathe, this house can′t take it
Take it now

Below, below
One are a million
A gilded bacchanal, a tyrant's graphic call
All catacombs

How long did it take
To fall into
All the rapture in memory
At the same time, at the same time now?

Seeing all things now, shake the ground
Tangle every phase
Mysteries it seems this world can′t fake it
Fake it now

Below, below
One are a million secret waiting eyes
A beb of hidden tides
To wash way

How long did it take
To fall into
All the rapture in memory
At the same time, at the same time now?

Zur gleichen Zeit

Alle Zeiten jetzt festhalten, den Klang entfernen
Stürze in heftigen Wellen
Neugierig atmen wir, dieses Haus hält es nicht aus
Nimm es jetzt

Unten, unten
Eins sind Millionen
Ein goldenes Bacchanal, der grafische Ruf eines Tyrannen
Alles Katakomben

Wie lange hat es gedauert
Hineinzufallen in
All die Verzückung in der Erinnerung
Zur gleichen Zeit, zur gleichen Zeit jetzt?

Alle Dinge jetzt sehend, erschüttere den Boden
Verwickle jede Phase
Mysterien, es scheint, diese Welt kann es nicht vortäuschen
Täusch es jetzt vor

Unten, unten
Eins sind Millionen geheimer wartender Augen
Eine Ebbe verborgener Gezeiten
Um wegzuspülen

Wie lange hat es gedauert
Hineinzufallen in
All die Verzückung in der Erinnerung
Zur gleichen Zeit, zur gleichen Zeit jetzt?