Paroles et traduction Savoy - I Confess

I Confess

Hey shawty, whats wrong
Why you walkin around with your face long?
I know your boyfriend, he messed up
Caught him up with another chick up in tha club

And all you do, go to school, go to work,
Then right back home
You wanna call him on the phone
And wanna let him know you wanna be alone

But, I know your feelin lonely now
But you deserve better
The weather gettin stormy now
But nothin last forever

I know what your thinkin, its time for you to leave him
Let go of all your hurt right now
Im the man you can believe in

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and Im impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me i confess

Hey shawty, what it do
Why you look so sad, so blue
You know Im here love, so lets roll
Hop up in the R-Black double O

Lets cruise, me and you
Get your mind off what your going through
I hate to say it but your boy's bad news
You caught him cheatin, love him, and you confused but...

I know your feelin lonely now
But you deserve better
The weather gettin stormy now
But nothing last forever

I know what your thinkin, its time for you to leave him
Let go of all your hurt right now
I'm the man you can believe in

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and I'm impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

This might sound selfish
Girl I can't help it, I want you for myself, myself, myself, myself, myself
This might sound crazy
But I wanna be more then your homie
I want you for myself.

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and Im impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Я признаюсь

Эй, крошка, что случилось?
Почему ты ходишь с таким грустным лицом?
Я знаю твоего парня, он облажался.
Застукал его с другой девчонкой в клубе.

И все, что ты делаешь, это ходишь в школу, на работу,
Потом сразу домой.
Ты хочешь позвонить ему
И сказать, что хочешь побыть одна.

Но я знаю, что ты сейчас чувствуешь себя одинокой.
Но ты заслуживаешь лучшего.
Погода портится,
Но ничто не вечно.

Я знаю, о чем ты думаешь, тебе пора его бросить.
Отпусти всю свою боль прямо сейчас.
Я тот мужчина, которому ты можешь верить.

Мы целуемся, она справа, я слева.
Не буду врать, думаю, мне лучше уйти.
Потому что ты, возможно, еще не готова.
Но я хочу, чтобы ты была моей, признаюсь.

Крошка, ты лучшая, и я впечатлен.
Ты не такая, как все, поэтому не соглашайся на меньшее.
Потому что ты, возможно, еще не готова.
Но я хочу, чтобы ты была моей, признаюсь.

Эй, крошка, как дела?
Почему ты выглядишь такой грустной, подавленной?
Знаешь, я здесь, любовь моя, так что поехали.
Садись в мой черный Range Rover.

Давай прокатимся, ты и я.
Отвлекись от того, что ты переживаешь.
Не хочу этого говорить, но твой парень - плохая новость.
Ты поймала его на измене, любишь его и растеряна, но...

Я знаю, что ты сейчас чувствуешь себя одинокой.
Но ты заслуживаешь лучшего.
Погода портится,
Но ничто не вечно.

Я знаю, о чем ты думаешь, тебе пора его бросить.
Отпусти всю свою боль прямо сейчас.
Я тот мужчина, которому ты можешь верить.

Мы целуемся, она справа, я слева.
Не буду врать, думаю, мне лучше уйти.
Потому что ты, возможно, еще не готова.
Но я хочу, чтобы ты была моей, признаюсь.

Крошка, ты лучшая, и я впечатлен.
Ты не такая, как все, поэтому не соглашайся на меньшее.
Потому что ты, возможно, еще не готова.
Но я хочу, чтобы ты была моей, признаюсь.

Это может прозвучать эгоистично,
Детка, я ничего не могу с собой поделать, я хочу тебя себе, себе, себе, себе, себе.
Это может прозвучать безумно,
Но я хочу быть тебе больше, чем просто другом.
Я хочу тебя себе.

Мы целуемся, она справа, я слева.
Не буду врать, думаю, мне лучше уйти.
Потому что ты, возможно, еще не готова.
Но я хочу, чтобы ты была моей, признаюсь.

Крошка, ты лучшая, и я впечатлен.
Ты не такая, как все, поэтому не соглашайся на меньшее.
Потому что ты, возможно, еще не готова.
Но я хочу, чтобы ты была моей, признаюсь.