Paroles et traduction SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie&Tielle - Bios-LaZaRuS

"You′re telling lies" I whisper gently
I'm weak but twist my lips into a smile
"You may try, but you won′t find me!"

Let me tell you 'bout a hopeless life
Help me find that exit light
Find it with my shiny knife
All we do is throw our dice
Let me tell you 'bout a hopeless life
Help me find that exit light
Find it with a shiny knife
Bios

Change your soul with incantations
Sad old dreams, I′m washing my hands of you!
Like Lazarus I will be awakened
And forever gone the one that you knew!
Could your eyes get past all my makeup?
Is the signal just gonna break up?
Night! The sound of night!
You wait at the tunnel′s end for me!

Life won't bypass me
Life won′t pass me by
How to find all your secret answers
Life won't bypass me
Life won′t pass me by
We can't give up on our life

And I hope that you stop lying to yourself
To your life, your heart
And I hope that you keep doing what you do
What you′re feeling

Life won't bypass me
Life won't pass me by
How to find all your secret answers
Life won′t bypass me
Life won′t pass me by
We can't give up on our life

Gather ′round! Gather 'round!
Gonna need you to be strong
And believe in yourself
And admit when you′re wrong!
Gather 'round! Gather ′round!
Try to work out when you lie!
Aim your arrows to the sun
With your head held high!

Change your soul with incantations
Sad old dreams, I'm washing my hands of you!
Like Lazarus I will be awakened
And forever gone the one that you knew!
Could your eyes get past all my makeup?
Is the signal just gonna break up?
Night! The sound of night!
You wait at the tunnel's end for me!

- Ты лжешь, - мягко шепчу я.
Я слаб, но кривлю губы в улыбке.
"Ты можешь попытаться, но ты не найдешь меня!"

Позволь мне рассказать тебе о безнадежной жизни
Помоги мне найти выход.
Найди его моим блестящим ножом.
Все, что мы делаем, - это бросаем кости.
Позволь мне рассказать тебе о безнадежной жизни
Помоги мне найти выход.
Найди его блестящим ножом.
БИОС

Измени свою душу заклинаниями.
Печальные старые мечты, я умываю руки от тебя!
Как Лазарь я буду пробужден
И навсегда ушел тот, кого ты знал!
Твои глаза могут пройти сквозь весь мой макияж?
Неужели сигнал просто исчезнет?
Ночь! звук ночи!
Ты ждешь меня в конце туннеля!

Жизнь не обойдет меня стороной.
Жизнь не пройдет мимо меня.
Как найти все свои тайные ответы
Жизнь не обойдет меня стороной.
Жизнь не пройдет мимо меня.
Мы не можем отказаться от нашей жизни.

И я надеюсь, что ты перестанешь лгать себе.
Твоей жизни, твоему сердцу.
И я надеюсь, что ты продолжишь делать то, что делаешь.
Что ты чувствуешь?

Жизнь не обойдет меня стороной.
Жизнь не пройдет мимо меня.
Как найти все свои тайные ответы
Жизнь не обойдет меня стороной.
Жизнь не пройдет мимо меня.
Мы не можем отказаться от нашей жизни.

Собирайтесь! собирайтесь!
Мне нужно, чтобы ты был сильным.
И верь в себя.
И признай свою неправоту!
Собирайтесь! собирайтесь!
Попробуй разобраться, когда ты лжешь!
Направь свои стрелы на солнце.
С высоко поднятой головой!

Измени свою душу заклинаниями.
Печальные старые мечты, я умываю руки от тебя!
Как Лазарь я буду пробужден
И навсегда ушел тот, кого ты знал!
Твои глаза могут пройти сквозь весь мой макияж?
Неужели сигнал просто исчезнет?
Ночь! звук ночи!
Ты ждешь меня в конце туннеля!