Paroles et traduction SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie - HERE I AM (2v-alk_v)

HERE I AM (2v-alk_v)

Yes, it's so ma-ma-magical
That can't be lo-lo-logical
Isn't it drama-ma-matical?
You know it's not tra-ra-ragical.
Yes, it's so ma-ma-magical
That can't be lo-lo-logical
Isn't it drama-ma-matical?
You know it's not tra-ra-ragical.
曖昧な返事で街が混んでると
答えを落としても 誰も拾えない
行き場もなく立ち止まった明日じゃ
手を触れないから 今のフレーズを
You and I そのリフレインばかり
君は遠くで勇気をしまう
作り顔の鏡を見て 頷きはいらない
Now I get over the vice
Heading against with fears
Still don't know what is good,
what is bad, what's real or what is virtual
Anyway I decide how I'll live
So now I get over the vice
All the things I wanna do is repainting them plain white
Then we'll get peaceful cheers
Still don't know what's true for you, what heroes do or villains do
I'ma stick it out 'cause I know that I never give up.
Yes, it's so ma-ma-magical
That can't be lo-lo-logical
Isn't it drama-ma-matical?
You know it's not tra-ra-ragical.
So what if my justice's gonna hurt you babe?
Can't we escape from the conflict that makes me feel so numb?
We can dream our time away but doesn't solve nothing
負けたくないから I'm moving on.
You and I have had so different vibes
And I see myself small and helpless
I was getting lost but I met you guys
Right, so here I am.
Now I get over the vice
Heading against with fears
Still don't know what is good,
what is bad, what's real or what is virtual
Anyway I decide how I'll live
So now I get over the vice
All the things I wanna do is repainting them plain white
Then we'll get peaceful cheers
Still don't know what's true for you, what heroes do or villains do
I'ma stick it out 'cause I know that I never give up.
Yes, it's so ma-ma-magical
That can't be lo-lo-logical.
Now I got over the vice
Heading against with fears
Still don't know what is good,
what is bad, what's real or what is virtual
Anyway I decide how I'll live
So now I got over the vice
All the things I wanna do is repainting them plain white
Then we'll get peaceful cheers
Still don't know what's true for you, what heroes do or villains do
I'ma stick it out 'cause I know that I never give up.

ЗДЕСЬ Я (2v-alk_v)

Да, это так вол-вол-шебно,
Что не может быть ло-ло-гично.
Разве это не дра-дра-матично?
Ты знаешь, это не тра-тра-гично.
Да, это так вол-вол-шебно,
Что не может быть ло-ло-гично.
Разве это не дра-дра-матично?
Ты знаешь, это не тра-тра-гично.
Двусмысленным ответом, что город переполнен,
Даже если я потеряю ответ, никто его не найдет.
В завтрашнем дне, где некуда идти и я замру на месте,
Потому что я не могу коснуться твоей руки, эту фразу...
Ты и я, только этот припев.
Ты прячешь свою смелость где-то далеко.
Смотрю в зеркало на притворное лицо, кивки не нужны.
Теперь я преодолеваю порок,
Иду навстречу страхам.
Все еще не знаю, что хорошо,
что плохо, что реально, а что виртуально.
В любом случае, я решаю, как мне жить.
Так что теперь я преодолеваю порок.
Все, что я хочу сделать, это перекрасить все в простой белый цвет.
Тогда мы получим мирные аплодисменты.
Все еще не знаю, что для тебя правда, что делают герои, а что злодеи.
Я буду держаться, потому что знаю, что никогда не сдамся.
Да, это так вол-вол-шебно,
Что не может быть ло-ло-гично.
Разве это не дра-дра-матично?
Ты знаешь, это не тра-тра-гично.
Что, если моя справедливость причинит тебе боль, милый?
Не можем ли мы избежать конфликта, который делает меня такой оцепенелой?
Мы можем промечтать все наше время, но это ничего не решит.
Я не хочу проигрывать, поэтому я иду дальше.
У нас с тобой были такие разные чувства,
И я вижу себя маленькой и беспомощной.
Я терялась, но я встретила вас, ребята.
Итак, вот я здесь.
Теперь я преодолеваю порок,
Иду навстречу страхам.
Все еще не знаю, что хорошо,
что плохо, что реально, а что виртуально.
В любом случае, я решаю, как мне жить.
Так что теперь я преодолеваю порок.
Все, что я хочу сделать, это перекрасить все в простой белый цвет.
Тогда мы получим мирные аплодисменты.
Все еще не знаю, что для тебя правда, что делают герои, а что злодеи.
Я буду держаться, потому что знаю, что никогда не сдамся.
Да, это так вол-вол-шебно,
Что не может быть ло-ло-гично.
Теперь я преодолела порок,
Иду навстречу страхам.
Все еще не знаю, что хорошо,
что плохо, что реально, а что виртуально.
В любом случае, я решаю, как мне жить.
Так что теперь я преодолела порок.
Все, что я хочу сделать, это перекрасить все в простой белый цвет.
Тогда мы получим мирные аплодисменты.
Все еще не знаю, что для тебя правда, что делают герои, а что злодеи.
Я буду держаться, потому что знаю, что никогда не сдамся.