SawanoHiroyuki[nZk] - LEMONADE (feat. XAI) - traduction des paroles en allemand




LEMONADE (feat. XAI)
LEMONADE (feat. XAI)
We don't shy away from no fight
Wir scheuen keinen Kampf
So don't push us now 'cause baby maybe
Also dränge uns jetzt nicht, denn, Baby, vielleicht
We bite
Beißen wir zurück
Back it up, back it up
Zieh dich zurück, zieh dich zurück
You seem to have quite the bone to pick with all of us
Du scheinst mit uns allen ein Hühnchen rupfen zu wollen
A chip on your shoulder big as a rhinoceros
Ein Dorn im Auge, so groß wie ein Nashorn
On a crusade
Auf einem Kreuzzug
Get stuck so make lemonade
Wenn du nicht weiterkommst, mach Limonade
Time to shine in the dark
Zeit, im Dunkeln zu leuchten
Tonight I'll be the light
Heute Nacht werde ich das Licht sein
I'm crusading
Ich bin auf einem Kreuzzug
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Time for spells in the dark
Zeit für Zaubersprüche im Dunkeln
Tonight, I'll bring the fight
Heute Nacht werde ich den Kampf bringen
I been saving
Ich habe gespart
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Stand together we
Wir stehen zusammen
Brave any weather
Trotzen jedem Wetter
Time's never on our side
Die Zeit ist nie auf unserer Seite
Go hell for leather
Gehen bis zum Äußersten
Stand together we
Wir stehen zusammen
Brave any weather
Trotzen jedem Wetter
Houses of the holy
Häuser der Heiligen
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
イビツな世界がLo-fiに霞むなら
Wenn die verzerrte Welt in Lo-Fi verschwimmt
Baby, maybe we glide
Baby, vielleicht gleiten wir
Back it up, back it up
Zieh dich zurück, zieh dich zurück
未来永劫のシナリオなんてナンセンスだって?
Ein Szenario für die Ewigkeit ist Unsinn, sagst du?
Kick off the new era of us now
Stoße die neue Ära von uns jetzt an
唸らせろ
Lass es krachen
On a crusade
Auf einem Kreuzzug
Get stuck so make lemonade
Wenn du nicht weiterkommst, mach Limonade
Time to shine in the dark
Zeit, im Dunkeln zu leuchten
トラウマ描き換えるほど Grooving
So sehr grooven, dass Traumata neu geschrieben werden
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Time for spells in the dark
Zeit für Zaubersprüche im Dunkeln
まだコントロールできない自制心
Noch immer unkontrollierbare Selbstbeherrschung
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Stand together we
Wir stehen zusammen
グレーゾーンにしたって
Auch wenn wir es zur Grauzone machen
Time's never on our side
Die Zeit ist nie auf unserer Seite
賽は投げられた
Die Würfel sind gefallen
Stand together we
Wir stehen zusammen
奇想天外なスリルに下るより
Anstatt uns auf bizarre Nervenkitzel einzulassen
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Even worry
Sogar Sorgen
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
One, two, three
Eins, zwei, drei
Time to shine in the dark
Zeit, im Dunkeln zu leuchten
Tonight I'll be the light
Heute Nacht werde ich das Licht sein
I'm crusading
Ich bin auf einem Kreuzzug
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Time for spells in the dark
Zeit für Zaubersprüche im Dunkeln
Tonight, I'll bring the fight
Heute Nacht werde ich den Kampf bringen
I been saving
Ich habe gespart
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen
Stand together we
Wir stehen zusammen
Brave any weather
Trotzen jedem Wetter
Time's never on our side
Die Zeit ist nie auf unserer Seite
Go hell for leather
Gehen bis zum Äußersten
Stand together we
Wir stehen zusammen
Brave any weather
Trotzen jedem Wetter
Houses of the holy
Häuser der Heiligen
Don't you even worry
Mach dir keine Sorgen





Writer(s): Benjamin David James Anderson (pka Benjamin), Hiroyuki Sawano, Kanon Yamamoto (pka Canon.)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.