Paroles et traduction Sawyer Brown - All I Want Is You

All I Want Is You

It's in the way you look at me
You must see something I don't see
But I'm a man and I can say
I'd be half a man if you went away
Standing here by your side
What I feel when I look in your eyes

All I want is you
You're the dream for me that just keeps coming true
Don't you know you loving me is everything that I need
All I want is you
All I want is you

I even love the way you say my name
It's the little things that make me feel this way
You make every day better and if I can
I want you to understand
Why you are my every need
Want you to know
With every breath that I breathe

All I want is you
You're the dream for me that just keeps coming true
Don't you know you loving me is everything that I need
All I want is
All I want and All I need
Me with you, you with me
Against the wind against the odds
Standing strong through it all

All I want is you
You're the dream for me that just keeps coming true
Don't you know you loving me is everything that I need
All I want is you
All I want is you

Всё, чего я хочу - это ты

Это в том, как ты смотришь на меня,
Ты, должно быть, видишь то, чего не вижу я.
Но я мужчина, и могу сказать,
Я буду лишь половиной мужчины, если ты уйдёшь.
Стоя здесь, рядом с тобой,
То, что я чувствую, когда смотрю в твои глаза,

Всё, чего я хочу - это ты.
Ты - мечта для меня, которая всё продолжает сбываться.
Разве ты не знаешь, твоя любовь ко мне - это всё, что мне нужно.
Всё, чего я хочу - это ты.
Всё, чего я хочу - это ты.

Мне нравится даже то, как ты произносишь моё имя.
Это мелочи, которые заставляют меня чувствовать себя так.
Ты делаешь каждый день лучше, и если смогу,
Я хочу, чтобы ты поняла,
Почему ты - всё, в чём я нуждаюсь.
Хочу, чтобы ты знала,
С каждым вздохом, что я делаю,

Всё, чего я хочу - это ты.
Ты - мечта для меня, которая всё продолжает сбываться.
Разве ты не знаешь, твоя любовь ко мне - это всё, что мне нужно.
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу и в чём нуждаюсь,
Я с тобой, ты со мной,
Против ветра, против всех преград,
Стоять сильными, несмотря ни на что.

Всё, чего я хочу - это ты.
Ты - мечта для меня, которая всё продолжает сбываться.
Разве ты не знаешь, твоя любовь ко мне - это всё, что мне нужно.
Всё, чего я хочу - это ты.
Всё, чего я хочу - это ты.