Paroles et traduction Sawyer Brown - Big Picture

It was my junior year
I believe it was in the fall
The first time I decided that I knew it all
I was moving right along
Thinkin' that I could do no wrong
I remember hearin' someone say
They told me

Chorus
It's a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don't always know where you're gonna fit in

When you get through winning the human race
Somebody's there to take your place
So live and love the best you can and remember
The big picture

I was twenty-one I remember back in the spring
The first time I could tell I didn't know a thing
The girl cut me to the bone
I was lookin' to wind up all alone
I remember hearing somebody say
They told me

Chorus
It's a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don't always know where you're gonna fit in
When you fall down running the human race
Somebody's there to save your face
So live and love the best you can and remember
The big picture

Bridge
It cuts you down to size
And sometimes I need it
Right before your eyes
I can finally see

Chorus
It's a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don't always know where you're gonna fit in
You just keep on running the human race
Follow your heart and find your place
So live and love the best you can and remember
Oh live and love the best you can and remember
The big picture
It's a big picture

Это был мой выпускной год.
Кажется, это было осенью.
В первый раз я решил, что знаю все.
Я двигался прямо вперед.
Думая, что я не могу сделать ничего плохого
Я помню, как кто-то сказал:
Мне сказали

Припев
Это большая картина
Маленький человек
Нужно время, чтобы понять.
Ты не всегда знаешь, куда ты вписываешься.

Когда ты победишь человеческую расу
Кто-то должен занять твое место.
Так что живи и люби как можно лучше и помни
Общая картина

Помню, весной мне был двадцать один год.
В первый раз я понял, что ничего не знаю.
Эта девушка задела меня за живое.
Я надеялся закончить все в полном одиночестве.
Я помню, как кто-то сказал:
Мне сказали

Припев
Это большая картина
Маленький человек
Нужно время, чтобы понять.
Ты не всегда знаешь, куда ты вписываешься.
Когда ты падаешь вниз, бежит человеческая раса.
Кто-то здесь, чтобы спасти твое лицо.
Так что живи и люби как можно лучше и помни
Общая картина

Мост
Это сокращает тебя до размера.
И иногда мне это нужно.
Прямо перед твоими глазами.
Наконец-то я вижу.

Припев
Это большая картина
Маленький человек
Нужно время, чтобы понять.
Ты не всегда знаешь, куда ты вписываешься.
Ты просто продолжаешь управлять человеческой расой.
Следуй за своим сердцем и найди свое место.
Так что живи и люби как можно лучше и помни
О живи и люби как можно лучше и помни
Общая картина
Это большая картина.