Paroles et traduction Sawyer Brown - Wide Open

I can hear the wheels turnin' out there in the rain
I'm gonna keep on makin every line
I'm rollin' down the window and I'm callin' out your name
Baby it's been too long coming, my love is an engine runnin'

Wide Open
I'm gonna ride and keep my wheels in motion
Well if I crash and Burn
Well sometimes hearts get broken
Runnin' wide open

I want to feel the way it feels to push it to the wall
Let's see what this thing can really do
When it comes to havin' you I'd gladly risk it all
I'm gonna put my whole heart in it
And tonight I'm gonna blow the limit

Wide Open
I'm gonna ride and keep my wheels in motion
Well if I crash and Burn
Well sometimes hearts get broken
Runnin' wide open

Tonight there's only one way left to go
One way left to go
I'm bringing you my pure emotion, full devotion

Я слышу, как крутятся колеса под дождем.
Я буду продолжать писать каждую строчку
Я опускаю стекло и выкрикиваю твое имя.
Детка, Это было слишком долго, моя любовь-это работающий двигатель.

Нараспашку
Я буду ехать и держать свои колеса в движении
Что ж если я разобьюсь и сгорю
Что ж иногда сердца разбиваются
Бегу нараспашку.

Я хочу почувствовать то же самое, что и он, прижать его к стене.
Давай посмотрим на что эта штука способна
Когда дело доходит до того, чтобы заполучить тебя, я с радостью рискую всем этим.
Я вложу в это все свое сердце
И сегодня вечером я выйду за рамки дозволенного.

Нараспашку
Я буду ехать и держать свои колеса в движении
Что ж если я разобьюсь и сгорю
Что ж иногда сердца разбиваются
Бегу нараспашку.

Сегодня ночью нам остается только один путь.
Остался один путь.
Я приношу тебе свои чистые чувства, полную преданность.