Paroles et traduction Sax Oha - Don't Cry
When
the
damage
is
done
you
gotta
dust
yourself
Когда
всё
рушится,
ты
должен
стряхнуть
с
себя
Off
the
dirt
from
this
living
hell
Всю
грязь
этого
ада
на
земле.
Wear
your
scars
like
stripes
in
arms,
so
when
they
see
the
charm
they
see
you
real
as
well
Носи
свои
шрамы,
как
лампасы
на
рукавах,
чтобы,
видя
их
очарование,
люди
видели
тебя
настоящим.
Revenge
is
a
must
but
you
gotta
pick
your
hell,
when
the
damage
is
done
you
gotta
dust
yourself
Месть
необходима,
но
ты
должен
выбрать
свою
собственную
преисподнюю.
Когда
всё
рушится,
ты
должен
стряхнуть
с
себя
Off
the
dirt
from
this
living
hell
Всю
грязь
этого
ада
на
земле.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Dry
your
eye)
Не
плачь,
ты
воин
(Вытри
слёзы).
I
know
you
gon'
win,
know
you
gon'
win
Я
знаю,
ты
победишь,
знаю,
что
победишь.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(A
warrior)
Не
плачь,
ты
воин
(Воитель).
I
feel
it
in
my
bones,
let's
claim
your
throne
Я
чувствую
это
нутром,
давай
завоюем
твой
трон.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Rise)
Не
плачь,
ты
воин
(Поднимайся).
I
know
you
gon'
win,
know
you
gon'
win
Я
знаю,
ты
победишь,
знаю,
что
победишь.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Dry
your
eye)
Не
плачь,
ты
воин
(Вытри
слёзы).
I
feel
it
in
my
bones,
let's
claim
our
throne
Я
чувствую
это
нутром,
давай
завоюем
наш
трон.
Dry
your
eye,
rise
in
arms,
the
sky
shall
fall
when
the
victims
call
Вытри
слёзы,
поднимай
оружие,
небо
падёт,
когда
жертвы
взовут,
The
birds
will
flee
when
it
rains
it
pours,
the
guns
will
bark,
paint
the
daytime
dark
Птицы
разлетятся,
когда
хлынет
ливень,
пушки
загремят,
окрасив
день
во
тьму.
Grab
your
torch
tonight
the
blood
gon'
rain,
reaper
raise
all
my
soldiers
slain
Хватай
свой
факел,
сегодня
ночью
прольётся
кровь,
жнец,
подними
всех
моих
павших
воинов.
Tonight
we
march
in
our
darkest
day,
on
this
righteous
hour
are
you
gon'
cower?
Сегодня
ночью
мы
выступаем
в
свой
самый
тёмный
час,
в
этот
праведный
час,
будешь
ли
ты
прятаться?
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Dry
your
eye)
Не
плачь,
ты
воин
(Вытри
слёзы).
I
know
you
gon'
win,
know
you
gon'
win
Я
знаю,
ты
победишь,
знаю,
что
победишь.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(A
warrior)
Не
плачь,
ты
воин
(Воитель).
I
feel
it
in
my
bones,
let's
claim
your
throne
Я
чувствую
это
нутром,
давай
завоюем
твой
трон.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Rise)
Не
плачь,
ты
воин
(Поднимайся).
I
know
you
gon'
win,
know
you
gon'
win
Я
знаю,
ты
победишь,
знаю,
что
победишь.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Dry
your
eye)
Не
плачь,
ты
воин
(Вытри
слёзы).
I
feel
it
in
my
bones,
let's
claim
our
throne
Я
чувствую
это
нутром,
давай
завоюем
наш
трон.
Don't
cry,
you're
a
solider
Не
плачь,
ты
воин.
Don't
cry,
my
soldier
Не
плачь,
мой
воин.
In
your
darkest
day,
you'll
find
true
self,
stick
with
me
Ima
get
you
home
В
свой
самый
тёмный
час
ты
обретёшь
истинного
себя,
держись
меня,
я
верну
тебя
домой.
I
am
the
pain
of
a
broken
home,
in
this
broken
world,
you
ain't
alone
Я
— боль
разбитого
дома,
в
этом
разбитом
мире
ты
не
одинок.
So
don't
cry,
you're
a
soldier
(Rise)
Так
что
не
плачь,
ты
воин
(Поднимайся).
I
know
you
gon'
win,
know
you
gon
win
Я
знаю,
ты
победишь,
знаю,
что
победишь.
Don't
cry,
you're
a
soldier
(Dry
your
eye)
Не
плачь,
ты
воин
(Вытри
слёзы).
I
feel
it
in
my
bones,
let's
claim
our
throne
Я
чувствую
это
нутром,
давай
завоюем
наш
трон.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sax Oha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.