Paroles et traduction SaxbyTwins feat. Daniel Baron - Ooh La La

Ooh La La

(Yea you are yea you are yea you are perfect)
Said the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect

Yea the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect

When I saw you the other night
Standing there you took me by surprise
Not gonna lie you were a hell of a sight
An angle in disguise
With that glimmer in your eyes

I took my time to make a move
But I had to build the confidence to speak to you
And then I see you cinematic dream view
You could've walked away like strangers do

I swear the man above was on my side
It's like the stars were showing me a sign
We danced all night until sunrise
That type of fairy tale vibe
And every time I see you now girl

Said the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect (You're perfect)

Yea the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect (Perfect)

Swear you got nothing to prove
Everything you do is simply smooth
And the way you dress is oh so attractive
The way you move it's like you've practiced
I swear girl you could be an actress
When I look at you I get distracted
Don't let anyone tell you you're nothing
Cos me I'm always crushing

I swear the man above was on my side
It's like the stars were showing me a sign
We danced all night until sunrise
That type of fairy tale vibe
And every time I see you now girl

Said the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect

Yea the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect

(Said the voices in my head)
Said the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect

Yea the voices in my head they go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect

They go ooh na na na na
When I see you Ooh La La
You're perfect
(Perfect)

О-ля-ля

(Да, ты такая, да, ты такая, да, ты идеальна)
Голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна

Да, голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна

Когда я увидел тебя прошлым вечером,
Стоящей там, ты заставила меня замереть от удивления.
Не буду врать, ты была потрясающим зрелищем,
Ангел во плоти,
С этим блеском в глазах.

Я не торопился сделать шаг,
Мне нужно было набраться смелости, чтобы заговорить с тобой.
И тут я увидел тебя, словно в прекрасном сне,
Ты могла бы уйти, как это делают незнакомцы.

Клянусь, небеса были на моей стороне,
Словно звезды подавали мне знак.
Мы танцевали всю ночь до рассвета,
Словно в сказке.
И каждый раз, когда я вижу тебя теперь, девушка,

Голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна (Ты идеальна)

Да, голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна (Идеальна)

Клянусь, тебе не нужно ничего доказывать,
Всё, что ты делаешь, просто безупречно.
И то, как ты одеваешься, так привлекательно,
То, как ты двигаешься, словно ты репетировала,
Клянусь, девушка, ты могла бы быть актрисой.
Когда я смотрю на тебя, я теряю голову.
Не позволяй никому говорить, что ты ничтожество,
Потому что я всегда тобой очарован.

Клянусь, небеса были на моей стороне,
Словно звезды подавали мне знак.
Мы танцевали всю ночь до рассвета,
Словно в сказке.
И каждый раз, когда я вижу тебя теперь, девушка,

Голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна

Да, голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна

(Голоса в моей голове)
Голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна

Да, голоса в моей голове напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна

Они напевают: "У-на-на-на-на"
Когда вижу тебя, О-ля-ля
Ты идеальна
(Идеальна)