Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dallas 1 PM (BBC Session 1982) [Bonus Track]
Даллас, 13:00 (запись BBC 1982) [Бонус-трек]
Down
on
main
street
the
scene
was
set
Внизу,
на
главной
улице,
всё
было
готово,
They
check
out
the
fuel
turn
the
radio
on
Они
проверили
топливо,
включили
радио,
Open
the
gates,
assemble
the
gun
Открыли
ворота,
собрали
ружьё,
Wait
at
the
red,
for
the
president′s
run
Ждали
на
красный,
президентского
кортежа
проезд.
The
world
was
shocked
that
fateful
day
(*)
Мир
был
потрясён
в
тот
роковой
день
(*)
A
young
man's
lot
was
blown
away,
away
Жизнь
молодого
человека
оборвалась,
оборвалась…
Dallas
1 p.m.,
1 p.m.
Даллас,
13:00,
13:00.
Right
and
left
in
the
back
of
the
head
Справа
и
слева,
в
затылок,
Screaming
confusion,
shots
rip
the
air
Крики,
смятение,
выстрелы
разрывают
воздух,
Cadillac
racing,
cops
on
the
run
Кадиллак
мчится,
копы
в
бегах,
They
couldn′t
believe
the
president's
hit
Они
не
могли
поверить,
что
в
президента
попали.
The
shooting
stunned
as
I
seemed
to
run
Стрельба
ошеломила,
я
будто
бежал,
Is
he
dead,
no-one
will
say
Мёртв
ли
он,
никто
не
скажет,
Around
the
world
the
news
was
flashed
По
всему
миру
пронеслась
новость,
We
sat
and
watched
your
tragic
history
Мы
сидели
и
смотрели
твою
трагическую
историю.
The
world
was
shocked
Мир
был
потрясён
In
Dallas
1 p.m.
В
Далласе,
13:00
We
sat
and
watched
Мы
сидели
и
смотрели
Tragic
history
Трагическую
историю.
The
world
was
shocked
Мир
был
потрясён.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Gill, P. Byford, P. Quinn, G. Oliver, S. Dawson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.