Paroles et traduction Saxon - Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)

Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)

Будем Кричать (Живое выступление в Мадриде; сторона B сингла "Не могу больше ждать")

Waaahhh, whoo

Вааааах, ууу

Ya, shout

Да, кричи

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

Are you feelin' hot

Чувствуешь жар?

Are you ready to rock

Готова зажечь?

I′ll take you to the edge

Я доведу тебя до предела

Show me what you got

Покажи мне, на что ты способна

Are you looking for some action

Ищешь драйва?

Show me your reaction

Покажи мне свою реакцию

You gotta raise your voices high

Подними свой голос выше

Rock will never die

Рок никогда не умрет

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

Are you standing on your seat

Стоишь на своем месте?

Can you feel the beat

Чувствуешь ритм?

The flames are getting higher

Пламя становится выше

Look into the fire

Смотри в огонь

Can you feel it in your head

Чувствуешь это в своей голове?

We′re gonna wake the dead

Мы разбудим мертвых

You gotta raise your voices high

Подними свой голос выше

Rock will never die, let it out

Рок никогда не умрет, дай ему волю

We're gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We′re gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

We're gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

Can you hear me, yeah, yeah

Слышишь меня, да, да

Are you there, are you there

Ты здесь, ты здесь?

Shout it out, yeah

Крикни, да

If you′re with us tonight

Если ты с нами сегодня вечером

Let it rock

Пусть рок гремит

(Shout), shout

(Крик), кричи

Yeah

Да

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

We′re gonna shout, let it rock

Мы будем кричать, пусть рок гремит

We're gonna shout, let it roll

Мы будем кричать, пусть катится

Évaluez la traduction

Writer(s): Paul Quinn, Nigel Glockler, Peter Byford, Graham Oliver, Stephen Dawson

Album

The EMI Years (1985-1988)

date de sortie

11-06-2012

1 Rockin' Again
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 S.O.S.
16 Song for Emma
17 For Whom the Bell Tolls
18 We Are Strong
19 Jericho Siren
20 Red Alert
21 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
22 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
23 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
24 Where the Lightning Strikes
25 Northern Lady
26 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
27 Battle Cry
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Call of the Wild
30 Back On the Streets
31 Devil Rides Out
32 Rock 'n' Roll Gypsy
33 Broken Heroes
34 Gonna Shout
35 Everybody Up
36 Raise Some Hell
37 Give It Everything You've Got
38 Back On the Streets - 12" Club Mix
39 Rock the Nations
40 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
41 Krakatoa - B-Side
42 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
43 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
44 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
45 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Chase the Fade - B-Side
51 Live Fast Die Young - B-Side
52 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 The Medley

Plus d'albums