Paroles et traduction Saxon - Hungry Years - 2009 Remastered Version

Hungry Years - 2009 Remastered Version

They came down from the north
To the plough they were forged
On the traces of a man who′d been before
Right up from the street
Came the ranks of unemployed
Then everything became the hungry years
They searched the hungry years ()
For the triumphs by the fears
There's a chance they had to take
They were waiting for a break
They searched the hungry years
For the triumphs by the fears
Some make it to the stars
Playing rock and roll guitars
Playing rock and roll guitars
They read under the lights ()
To the jews and to the whites
The systems gonna change and understand them
The business world is deep
For a percentage of the heat
There was magic in the eyes
They couldn′t see the lies
They watched it slowly die
(Repeat)
Some take the fame
And some take the blame
Maybe they will and maybe they won't
Tonight...
(Repeat)
(Repeat)

Голодные годы - Ремастированная версия 2009 года

Они пришли с севера,
К плугу их приковала судьба,
По следам того, кто был до них.
Прямо с улицы,
Шли ряды безработных,
И всё это стало голодными годами.
Они искали в голодные годы,
Триумфы среди страхов,
Был шанс, который они должны были использовать,
Они ждали своего шанса.
Они искали в голодные годы
Триумфы среди страхов.
Некоторые достигают звёзд,
Играя рок-н-ролл на гитарах,
Играя рок-н-ролл на гитарах.
Они читали под светом,
И евреям, и белым,
Что система изменится и поймёт их.
Деловой мир жесток,
Ради доли успеха.
В их глазах была магия,
Они не видели лжи,
Они смотрели, как она медленно умирает.
(Повтор)
Кто-то получает славу,
А кто-то вину,
Может быть, они добьются, а может быть, и нет.
Сегодня ночью...
(Повтор)
(Повтор)