Paroles et traduction Saxon - Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)

Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)

Big wheels are rolling
On thru' the night
We hit the city in the morning
No time to eat or sleep
Six concerts in a week
Take the show across the nation
Could this be San Antone?
Or am I stood in Rome?
Is the real or am I dreaming?
Standing by the backstage door
Just like the one before
We're here to set the spirit free

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Wait for the curtain call
Excitement in the hall
The stage crew ready at their stations
The houselights start to dim
Another show begins
Now it's time to rock the nations
Stand in the flashing lights
The music fills the night
The feeling just goes on and on
We take the last encore
The first of many more
The spotlight takes the final bow

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Big wheels are rolling
On thru' the night
Daylight comes without warning
North, south, east and west
We'll put you to the test
As we rock across your nation

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Зажжем Нации (Запись с концерта в Хаммерсмите; сторона «Б» сингла «Ride Like the Wind»)

Большие колеса катятся
Сквозь ночь,
Мы въезжаем в город утром,
Нет времени поесть или поспать,
Шесть концертов за неделю,
Везем шоу по всей стране,
Это Сан-Антонио?
Или я в Риме?
Это реально или мне снится?
Стою у двери за кулисами,
Как и в прошлый раз,
Мы здесь, чтобы освободить твой дух.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Ждем вызова на бис,
Волнение в зале,
Техническая команда на своих местах,
Свет в зале гаснет,
Начинается еще одно шоу,
Теперь пора зажигать нации.
Стоим в мигающем свете,
Музыка заполняет ночь,
Это чувство не прекращается,
Мы отыгрываем последний бис,
Первый из многих других,
Прожектор кланяется в последний раз.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.

Большие колеса катятся
Сквозь ночь,
Рассвет наступает внезапно,
Север, юг, восток и запад,
Мы проверим тебя на прочность,
Зажигая твою нацию.

Дайте нам сцену,
Включите свет,
Врубайте звук,
Мы зажжем нации.