Paroles et traduction Saxon - Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985

Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985

Рок снова - Концерт BBC в Хаммерсмите 1985

I′m standing in the dark

Я стою в темноте,

Let the music start

Пусть музыка начнётся,

I can hear you call out my name

Я слышу, как ты зовёшь меня по имени,

I see the flashing lights

Я вижу вспышки света,

Cutting through the night

Прорезающие ночь,

The spotlight is shining on you

Луч прожектора направлен на тебя.

I've always been around

Я всегда был рядом,

I′ll never let you down

Я никогда тебя не подведу,

I've seen it through right from the start

Я видел всё с самого начала.

We'll be rockin′ together, rockin′ again

Мы будем зажигать вместе, рок снова!

We'll be rockin′ together, rockin' again

Мы будем зажигать вместе, рок снова!

I′m standing in the dark

Я стою в темноте,

Let the music start

Пусть музыка начнётся,

I can hear you call out my name

Я слышу, как ты зовёшь меня по имени.

We'll be rockin′ together, rockin' again (rockin' again)

Мы будем зажигать вместе, рок снова! (рок снова!)

We′ll be rockin′ together, rockin' again

Мы будем зажигать вместе, рок снова!

Do what you wanna do tonight

Делай, что хочешь, сегодня вечером,

We′re gonna make you feel alright

Мы заставим тебя почувствовать себя хорошо.

Do what you wanna do tonight, tonight

Делай, что хочешь, сегодня вечером, сегодня!

Do what you wanna do tonight

Делай, что хочешь, сегодня вечером,

We're gonna make you feel alright

Мы заставим тебя почувствовать себя хорошо.

Do what you wanna do tonight, yeah

Делай, что хочешь, сегодня вечером, да!

Stop the show

Остановите шоу,

I gotta go

Мне пора идти,

But we′ll be back for more

Но мы вернёмся за добавкой.

We'll be rockin′ together, rockin' again (rockin' again)

Мы будем зажигать вместе, рок снова! (рок снова!)

We′ll be rockin′ together, rockin' again (rockin′ again)

Мы будем зажигать вместе, рок снова! (рок снова!)

Rockin' again

Рок снова!

Rockin′ again

Рок снова!

Évaluez la traduction

Writer(s): Peter Byford, Graham Oliver, Stephen Dawson

Album

The EMI Years (1985-1988)

date de sortie

11-06-2012

1 Rockin' Again
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 S.O.S.
16 Song for Emma
17 For Whom the Bell Tolls
18 We Are Strong
19 Jericho Siren
20 Red Alert
21 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
22 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
23 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
24 Where the Lightning Strikes
25 Northern Lady
26 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
27 Battle Cry
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Call of the Wild
30 Back On the Streets
31 Devil Rides Out
32 Rock 'n' Roll Gypsy
33 Broken Heroes
34 Gonna Shout
35 Everybody Up
36 Raise Some Hell
37 Give It Everything You've Got
38 Back On the Streets - 12" Club Mix
39 Rock the Nations
40 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
41 Krakatoa - B-Side
42 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
43 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
44 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
45 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Chase the Fade - B-Side
51 Live Fast Die Young - B-Side
52 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 The Medley

Plus d'albums