Paroles et traduction Saxon - Stand Up and Be Counted (1997 Remastered Version)

Stand Up and Be Counted (1997 Remastered Version)

Down, down at the bottom
Ya gotta try to get yourselves up
Ya got nothing to lose when your there
There at the bottom
Ya gotta stand up
Stand up for your rights

We can make it
You can break it
Stand up
Stand up be counted

Out, out in the spotlight
Ya gotta leave, leave your worries behind
Ya got nothing to lose when your there
You be forgotten
Well I′ll be damning out lives
While the damn us in hell

We can make it
You can break it
Stand up
Stand up be counted

We can make it
We can break it
Stand up
Stand up be counted

Down, down at the bottom
Ya gotta leave all your worries behind
Ya got nothing to lose when you're there
There at the bottom
Ya gotta stand up
Stand up for your rights

We can make it
You can break it
Stand up
Stand up be counted

Stand up, stand up!

Встань и будь замеченным (Ремастированная версия 1997)

Внизу, на самом дне,
Ты должна попытаться подняться,
Тебе нечего терять, когда ты там,
Там, на дне.
Ты должна встать,
Встать за свои права.

Мы можем это сделать,
Ты можешь это сломать,
Встань,
Встань и будь замеченной.

Снаружи, в центре внимания,
Ты должна оставить, оставить свои заботы позади,
Тебе нечего терять, когда ты там,
Ты будешь забыта.
Что ж, я буду проклинать наши жизни,
Пока они проклинают нас в аду.

Мы можем это сделать,
Ты можешь это сломать,
Встань,
Встань и будь замеченной.

Мы можем это сделать,
Мы можем это сломать,
Встань,
Встань и будь замеченной.

Внизу, на самом дне,
Ты должна оставить все свои заботы позади,
Тебе нечего терять, когда ты там,
Там, на дне.
Ты должна встать,
Встать за свои права.

Мы можем это сделать,
Ты можешь это сломать,
Встань,
Встань и будь замеченной.

Встань, встань!