Paroles et traduction Say Anything - Baseball, But Better

Baseball, But Better

And if i died it would be fine if i died by your side.
If you could spare one of your nine lives we could ditch this coast, get in my car and drive.
All this time and I can′t get enough of you
All this time and every promise is true.
All this time,
It's my favorite pastime chasing after (chasing after) you.
And if i froze here in the sand, my hand cold in your hand,
I′d melt in your honor.
I'd be happily slaughtered.
I'm crazy for you.(crazy for you)
All this time and I can′t get enough of you
All this time and every promise is true.
All this time,
It′s my favorite pastime chasing after (chasing after) you.
Mind your watch, my baby.
Morning's come to claim me.
Mind this heart now, angel.
Night′s not over yet.
All this time and I can't get enough of you
All this time and every promise is true.
All this time,
The most magnificent pastime is chasing after (chasing after) you.

Бейсбол, только лучше

И если бы я умер, всё было бы хорошо, если бы я умер рядом с тобой.
Если бы ты могла пожертвовать одной из своих девяти жизней, мы бы бросили это побережье, сели в мою машину и уехали.
Всё это время, и мне всё мало тебя.
Всё это время, и каждое обещание – правда.
Всё это время,
Моё любимое занятие – гнаться за тобой (гнаться за тобой).
И если бы я замёрз здесь, в песке, моя рука, холодея в твоей руке,
Я бы растаял в твою честь.
Я был бы счастлив быть убитым.
Я схожу по тебе с ума (схожу по тебе с ума).
Всё это время, и мне всё мало тебя.
Всё это время, и каждое обещание – правда.
Всё это время,
Моё любимое занятие – гнаться за тобой (гнаться за тобой).
Следи за своими часами, моя милая.
Утро пришло, чтобы забрать меня.
Береги это сердце, ангел.
Ночь ещё не окончена.
Всё это время, и мне всё мало тебя.
Всё это время, и каждое обещание – правда.
Всё это время,
Самое великолепное занятие – гнаться за тобой (гнаться за тобой).