Paroles et traduction Say Anything - Hangover Song

Hangover Song

I mean nothing, only nothing
There is nothing I can do about that
I′ve accepted my place in the back
This is not the place or time to snap

I awaken to the bacon
She's preparing for me in the pen
But I′m spinning, my head cannot stand
Effects from when the night began

And I screw my life up evermore
As I puke my lungs out on the floor
And I fuck my life up evermore
As I shit my heart out on the floor, yeah

Песня о похмелье

Я ничего не значу, совсем ничего,
И с этим ничего не поделаешь.
Я смирился со своим местом позади,
Сейчас не время и не место срываться.

Просыпаюсь от запаха бекона,
Ты готовишь мне его на кухне,
Но у меня кружится голова, не могу стоять,
Последствия того, как началась ночь.

И я всё больше порчу свою жизнь,
Извергая лёгкие на пол.
И я всё больше калечу свою жизнь,
Выблевывая душу на пол, да.