Paroles et traduction Say Anything - So Numb

So Numb

So numb.
Never shy.
Never scared.
Never broken or cracked.
Never bored.
Never fake.
Never on the first date.
Fierce and cold.
Never calm.
Words like Gaza bombs.
Spread the news.
Social cues.
Jargon you're clued into.
Angry man.
Bruise your chest.
Too dead inside to be genderless.
Picket sites.
Picking fights without lifting your fist.
Never hope.
Never fear.
Eat your young and give thanks.
Shoot to kill.
Drop the bomb.
Never cherish someone.
No opinions here.
No emotion here.

Так очерствел

Так очерствел.
Никогда не робею.
Никогда не боюсь.
Никогда не сломлен и не надломлен.
Никогда не скучаю.
Никогда не притворяюсь.
Никогда не на первом свидании.
Свиреп и холоден.
Никогда не спокоен.
Слова как бомбы в секторе Газа.
Распространяй новости.
Социальные сигналы.
Жаргон, в котором ты разбираешься.
Злой мужчина.
Синяк на твоей груди.
Слишком мертв внутри, чтобы быть бесполым.
Места пикетов.
Ввязываюсь в драки, не поднимая кулака.
Никогда не надеюсь.
Никогда не страшусь.
Пожираю своих детенышей и благодарю.
Стреляю на поражение.
Сбрасываю бомбу.
Никогда никого не лелею.
Нет мнений.
Нет эмоций.