Paroles et traduction Say Anything - The Ocean Liner Incident

The Ocean Liner Incident

Yeah, I saw her first on an ocean liner
Licking rust from the outside of the rails
And I knew then
She looked at me with a killers grin
I said "Hey, baby- won't you please lick me instead?"
It didn't make sense
But I said
Yeah, yeah, yeah
Just you and me and the deep blue sea
Yeah, yeah, yeah
Just you and me, baby
I found my way to her cabin room, she yanked me in and shut the door behind
It's loving time
Slid her tongue so forked and wet up the bone white staircase of my shaking spine
The perfect crime
Oh my god she's killing me
Oh my god I try to run
I try to run but I've got my pants around my ankles,
She drags me down and chews me up for lunch
And the waves the only witness said
She knew
She got me then

Инцидент на океанском лайнере

Да, я увидел её впервые на океанском лайнере,
Она слизывала ржавчину с внешней стороны перил.
И я тогда понял.
Она посмотрела на меня с убийственной ухмылкой.
Я сказал: "Эй, детка, почему бы тебе не облизать меня вместо этого?"
Это не имело смысла,
Но я сказал:
Да, да, да,
Только ты и я, и глубокое синее море.
Да, да, да,
Только ты и я, детка.
Я добрался до её каюты, она втащила меня внутрь и захлопнула дверь.
Время любви.
Она провела своим раздвоенным и влажным языком по костяной белой лестнице моего дрожащего позвоночника.
Идеальное преступление.
Боже мой, она убивает меня.
Боже мой, я пытаюсь убежать.
Я пытаюсь убежать, но мои штаны спущены до щиколоток,
Она валит меня на пол и съедает на обед.
И волны, единственные свидетели, сказали,
Что она знала.
Она заполучила меня тогда.