Paroles et traduction Say Anything - #Blessed

#Blessed

The black plague came to define the rat.
They're feeding on your feed and you're reminded of that.
Like a higher education can hide the sick fact that the zeitgeist is far warmer to sons of slave owners.
You're a mutation and I'm thrilled to observe how you yank at a mineral mass to wield this Excalibur.
So tonight, when you provide my only form of exercise, I'll be drinking to you.
Hell yeah.
You're a killer.
You're a god.
You're burdened with all my admiration.
I'll burn out with you.
If your education lacks, if your expectations sag, you're going to know I need you more.
You're going to know I've got your back.
Don't you claim the feeling's dead.
I've got an axe that swings upon my head.
I want to feel your breath upon my legs.
I want to swell until my eyes seep red.
I thought I lost my spark; I lost my head.
I want to kill that dream the world is fed.
They can't claim the feeling's dead.

#Благословенная

Черная чума стала синонимом крысы.
Они кормятся твоей едой, и это напоминает тебе об этом.
Как высшее образование может скрыть отвратительный факт, что дух времени куда благосклоннее к потомкам рабовладельцев.
Ты мутация, и я в восторге, наблюдая, как ты вырываешь из минеральной массы этот Экскалибур.
Так что сегодня вечером, когда ты предоставишь мне мою единственную форму физической нагрузки, я буду пить за тебя.
Черт возьми, да.
Ты убийца.
Ты богиня.
Ты обременена всем моим восхищением.
Я сгорю вместе с тобой.
Если твое образование хромает, если твои ожидания падают, ты будешь знать, что ты мне нужна еще больше.
Ты будешь знать, что я тебя поддержу.
Не смей говорить, что чувства умерли.
Надо мной занесен топор.
Я хочу почувствовать твое дыхание на своих ногах.
Я хочу разрываться, пока мои глаза не покраснеют.
Я думал, что потерял свою искру; я потерял голову.
Я хочу убить ту мечту, которой кормят мир.
Они не могут утверждать, что чувства умерли.