Paroles et traduction SayWeCanFly - Not A Home

Not A Home

Back on top of Benz and it ain't music
It's a paper cut, I flip it and my finger get the bruising
Never heard of war, yeah, I really get to choose it
Who's the lucky girl who'd be with me for my music?

Let go
It's a house, not a home, and it's broke, but I can't let go
I've been trying to keep it locked down, but I can't come

Go to bed so late, I don't sleep
And the coffee's three days old at least
Spending all the rack shit I don't need
I don't see the void that voices me

I'm sad, buried under the glass
(It's a house, not a home, it's broke, but I can't let go)
So sad, suddenly destroys it
(It's a house, not a home, it's broke, but I can't let go)

I can feel the light
So many ghosts in my head, might as well care to welcome mine
Just a house, not a home, but it's broke, better get that patch

They've been in so long, I lost it
I quit cigarettes, but I'm on tons it
I thought it was a diamond, but it's made of glass
You're gettin' that shit, clean the pieces of glass

I'm sad, buried under the glass
(It's a house, not a home, it's broke, but I can't let go)
So sad, suddenly destroys it
(It's a house, not a home, it's broke, but I can't let go)

Не дом

Снова на вершине, детка, и это не музыка,
Это бумажный порез, я переворачиваю его, и мой палец получает синяк.
Никогда не слышал о войне, да, я действительно могу ее выбрать.
Кто та счастливица, которая будет со мной ради моей музыки?

Отпусти.
Это дом, но не родной, он сломан, но я не могу отпустить.
Я пытался держать это под замком, но я не могу прийти.

Ложусь спать так поздно, что не сплю.
И кофе как минимум трёхдневной давности.
Трачу все деньги на всякую ерунду, которая мне не нужна.
Я не вижу пустоты, которая говорит со мной.

Мне грустно, похоронен под стеклом.
(Это дом, но не родной, он сломан, но я не могу отпустить.)
Так грустно, внезапно разрушает это.
(Это дом, но не родной, он сломан, но я не могу отпустить.)

Я чувствую свет.
Так много призраков в моей голове, мог бы также позаботиться о том, чтобы приветствовать своих.
Просто дом, не родной, но он сломан, лучше поставить заплатку.

Они были внутри так долго, что я потерял это.
Я бросил сигареты, но я подсел на это.
Я думал, что это бриллиант, но он сделан из стекла.
Ты получаешь эту дрянь, убери осколки.

Мне грустно, похоронен под стеклом.
(Это дом, но не родной, он сломан, но я не могу отпустить.)
Так грустно, внезапно разрушает это.
(Это дом, но не родной, он сломан, но я не могу отпустить.)