Saya - Je pense à toi - traduction des paroles en russe
Saya Je pense à toi

Saya - Je pense à toi

Paroles et traduction Saya - Je pense à toi




Je pense à toi
Я думаю о тебе
Non, tu ne peux pas m'attendre
Нет, ты не можешь меня ждать,
J'ai encore trop à apprendre
Мне ещё так много нужно узнать.
Oh non, tu n'as même pas idée
О нет, ты даже не представляешь,
Comme j'ai envie de rester
Как я хочу здесь остаться.
Non, tu sais même les anges
Нет, ты же знаешь, даже ангелы
Sont quelques fois un peu étrange
Бывают иногда немного странными.
Écoute-moi pour la dernière fois
Послушай меня в последний раз:
Non, je ne t'aime pas, je t'adore
Нет, я не люблю тебя, я тебя обожаю.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Chaque seconde je pense à toi
Каждую секунду я думаю о тебе.
Hmm, je pense à toi
Хмм, я думаю о тебе.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Je suis ton ombre où que tu sois
Я твоя тень, где бы ты ни был.
Hmm, où que tu sois
Хмм, где бы ты ни был.
Non, je ne peux pas rester
Нет, я не могу остаться,
Mon rêve a un prix à payer
Моя мечта требует жертв.
Oh non, je ne peux m'en tenir
О нет, я не могу просто стоять
À te regarder souffrir
И смотреть, как ты страдаешь.
Non, je ne suis pas si forte
Нет, я не такая сильная,
Mais je vais franchir cette porte
Но я должна пройти через эту дверь.
Regarde-moi pour la dernière fois
Посмотри на меня в последний раз:
Non, je ne t'aime pas, je t'adore
Нет, я не люблю тебя, я тебя обожаю.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Chaque seconde je pense à toi
Каждую секунду я думаю о тебе.
Hmm, je pense à toi
Хмм, я думаю о тебе.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Je suis ton ombre où que tu sois
Я твоя тень, где бы ты ни был.
Hmm, où que tu sois
Хмм, где бы ты ни был.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Chaque seconde je pense à toi
Каждую секунду я думаю о тебе.
Je pense à toi
Я думаю о тебе.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Je suis ton ombre où que tu sois
Я твоя тень, где бы ты ни был.
Je pense à toi
Я думаю о тебе.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Chaque seconde je pense à toi
Каждую секунду я думаю о тебе.
Où que tu sois
Где бы ты ни был.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Chaque seconde je pense à toi
Каждую секунду я думаю о тебе.
Je pense à toi
Я думаю о тебе.
Je pense à toi
Я думаю о тебе.
N'importe où dans le monde
Где бы я ни была в этом мире,
Je suis ton ombre où que tu sois
Я твоя тень, где бы ты ни был.
Où que tu sois
Где бы ты ни был.




Writer(s): Amadou Bagayoko
Saya - Comme une femme
Album
Comme une femme
date de sortie
28-04-2008

1 Je pense à toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.