Paroles et traduction Sayaka Yamamoto - BAD DAYS

ねぇ 最低の日だね だけど二人でなら
ねぇ 夢をなじる 横顔今も愛しい
もう 聞こえないよ 仲間のはしゃぐ声
もう 朝が来るね 行かなきゃ迎えが来る
どれだけ悲しみ知れば笑顔を取り戻せるの?
何度も呼びかけたのに君は手を振るだけ
I wish 会いたい I wish
ねぇ 喧嘩したり周りを傷つけたり
なぜ君が望む明日を信じないの?
今まで二人一つの絆を分かち合った
でも一人きりでも愛を叫ぶと誓うわ
I wish 会いたい I wish
遠くで聞こえる
海鳴りまるでレクイエムの様
凍えた夢の続きを叶える為だけに歌うわ
そう 君がここにいたなら きっと温めてくれただろう
どれだけ悲しみ知れば笑顔を取り戻せるの?
何度も呼びかけたのに君は手を振るだけ
I wish 会いたい I wish
I wish 会いたい I wish
ねぇ 最低の日だね
だからもうおやすみ

Это худший день в моей жизни.
Я люблю тебя сейчас.
Я больше тебя не слышу.
Утро приближается, мы должны идти, мы тебя поймаем.
Сколько печали ты можешь вернуть?
Я звонил тебе снова и снова, а ты просто машешь.
Я хочу встретиться с тобой.
Знаешь, ссориться, причинять боль людям.
Почему ты не доверяешь завтрашнему дню?
Мы разделили узы.
Но я клянусь, что я совсем один, кричу о любви.
Я хочу встретиться с тобой.
Я слышу это издалека.
Это как реквием.
Я спою это, чтобы воплотить в жизнь свои застывшие мечты.
Да, если бы ты был здесь, ты бы разогрел меня.
Сколько печали ты можешь вернуть?
Я звонил тебе снова и снова, а ты просто машешь.
Я хочу встретиться с тобой.
Я хочу встретиться с тобой.
Это худший день в моей жизни.
Так что Спокойной ночи.