Paroles et traduction Sayaka Yamamoto - unreachable
最後の朝うなされ目が覚める
Просыпаюсь
в
последнее
утро
с
криком
優しい風に遣らずの雨が降る
Под
ласковым
ветром
льет
неумолимый
дождь
どうか行かないで私の全てよ
Прошу,
не
уходи,
ты
– всё
для
меня
影が遠い
Твоя
тень
так
далека
許されることならあなたの
Если
бы
это
было
возможно,
я
бы
肌に誰も触れさせず
Не
позволила
никому
прикоснуться
к
твоей
коже
閉じ込めておけないでしょうか
Заперла
бы
тебя,
разве
нельзя?
どんな楽園もあなたとの地獄には勝てない
Никакой
рай
не
сравнится
с
адом,
что
я
переживаю
с
тобой
希望の鍵はどこにあるのか
Где
же
ключ
к
надежде?
ずっと代わりのいない時が過ぎて
Время,
когда
ты
был
незаменимым,
давно
прошло
あなたはもう気付いているでしょうか
Ты
уже,
наверное,
понял
это?
誰にも言えない想いを孤独と呼ぶのだろう
Чувства,
которые
я
не
могу
никому
рассказать,
наверное,
и
есть
одиночество
ロミオとジュリエットにはなれない
Нам
не
стать
Ромео
и
Джульеттой
なんて悲しいノンフィクション
Какая
печальная
реальность
望蜀が胸掻き乱す
Ненасытность
терзает
мою
грудь
憎んでも変わらぬ存在理由
unreachable
Даже
ненависть
не
меняет
причину
твоего
существования,
недостижимый
あなたの毒香に溺れさせて
Позволь
мне
утонуть
в
твоем
ядовитом
аромате
どうか行かないで私の全てよ
Прошу,
не
уходи,
ты
– всё
для
меня
もう離れない
Больше
не
отпускай
ロミオとジュリエットにはなれない
Нам
не
стать
Ромео
и
Джульеттой
なんて悲しいノンフィクション
Какая
печальная
реальность
望蜀が胸掻き乱す
Ненасытность
терзает
мою
грудь
憎んでも変わらぬ存在理由
unreachable
Даже
ненависть
не
меняет
причину
твоего
существования,
недостижимый
あなたの毒香に溺れさせて
Позволь
мне
утонуть
в
твоем
ядовитом
аромате
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.