Paroles et traduction Sayaka Yamamoto - スマイル
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
friend
さあ涙ふいて
Мой
друг,
давай,
слезы
полны.
歩き出そうよ
君だけのスマイル見せて
Давай
начнем
идти,
покажи
мне
свою
улыбку.
My
friend
ねえ忘れないで
Мой
друг,
Не
забывай.
大切はことは
「イマココ」を感じること
Важно
чувствовать"Имаго".
ほら光が
闇を照らす
Здесь
свет
освещает
тьму.
困難な時こそ
自分が好きになる
Это
трудное
время
для
меня.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
まっすぐな
やり方しか知らないけれど
Я
знаю,
как
все
исправить.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Keep
on
Keep
on
Продолжай,
Продолжай.
スマイルで
叶えていくそんな夢ならいいね
Это
мечта,
ставшая
явью.
明日の君はきっと今日より
Завтра
ты
будешь
лучше,
чем
сегодня.
百倍輝いている
Она
сияет
сотню
раз.
My
friend
アスファルトの上
Мой
друг
на
асфальте.
寝転がってさ
なんてことない夢語ろう
Давай
поговорим
о
мечте,
которой
никогда
не
было.
My
friend
空はこんなに
Мой
друг.
近くて大きい
かざした両手が届きそう
Он
близок,
он
большой,
и
у
него
две
руки.
今目の前で
前髪が揺れた
Теперь
челка
дрожала
перед
глазами.
いいことはきっと
まだまだおこるよ
Я
уверен,
что
все
еще
много
хорошего
происходит.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
不器用で
躓いたり擦りむいたりしても
Даже
если
он
неуклюжий,
спотыкается
и
трется.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Keep
on
Keep
on
Продолжай,
Продолжай.
スマイルで
支えあえるそんな生き方がいいね
Это
такой
хороший
способ
жить.
明日の僕はきっと今日より
Я
уверен,
что
завтра
будет
лучше,
чем
сегодня.
百倍輝いている
Она
сияет
сотню
раз.
キライな自分だって
Это
не
похоже
на
то,
что
я
убийца.
好きになれる
Я
могу
любить
тебя.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
まっすぐな
やり方しか知らないけれど
Я
знаю,
как
все
исправить.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Keep
on
Keep
on
Продолжай,
Продолжай.
スマイルで
叶えていくそんな夢ならいいね
Это
мечта,
ставшая
явью.
明日の君はきっと今日より
Завтра
ты
будешь
лучше,
чем
сегодня.
百倍輝いている
Она
сияет
сотню
раз.
笑顔の君はきっと誰より
Уверен,
ты
улыбаешься
больше,
чем
кто-либо
другой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 亀田 誠治, 亀田 誠治
Album
Rainbow
date de sortie
26-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.