Sayani Palit - Jokhhon eshechhile - Studio - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sayani Palit - Jokhhon eshechhile - Studio




Jokhhon eshechhile - Studio
Когда ты пришел - Студия
Jakhon eshechhile
Когда ты пришел,
Jakhon eshechhile
Когда ты пришел,
Andhokare chaand ottheni
В темноте взошла луна.
Sindhupaare chaand ottheni
За рекой взошла луна.
Jakhan eshechhile
Когда ты пришел,
Jakhan eshechhile
Когда ты пришел,
Hey ajaana
О, незнакомец,
Tomay tobe jenechhilem
Тогда я узнала тебя,
Anubhabhe jenechhilem
Почувствовала, узнала.
Hey ajaana
О, незнакомец,
Tomay tabe jenechhilem
Тогда я узнала тебя,
Anubhabhe jenechhilem
Почувствовала, узнала.
Gaane tomar paroshkhani bejechhilo
В песне твоё подношение звучало,
Praaner taare
В струнах души.
Jakhan eshechhile
Когда ты пришел,
Jakhan eshechhile
Когда ты пришел,
Tumi gele jakhon ekla chole
Когда ты ушел, ушел один,
Chaand utthechhe
Взошла луна,
Raater kole chaand utheche
В объятиях ночи взошла луна.
Tumi gele jakhon
Когда ты ушел,
Takhon dekhi pother kaachhe maala tomar
Тогда я увидела у порога твою гирлянду,
Pore aachhe maala tomar
Лежала твоя гирлянда.
Takhon dekhi pother kaachhe maala tomar
Тогда я увидела у порога твою гирлянду,
Pore aachhe maala tomar
Лежала твоя гирлянда.
Bujhechhilem anumaane e konthho-haar
Поняла по догадке, кому это ожерелье
Dile kaare
Ты подарил.
Jakhon esechhile
Когда ты пришел,
Jakhon esechhile
Когда ты пришел,
Andhokare Chaand ottheni
В темноте взошла луна.
Sindhupaare
За рекой
Chaand ottheni
Взошла луна.
Jakhan eshechhile
Когда ты пришел,
Jakhon eshechhile
Когда ты пришел.





Writer(s): Rabindranath Tagore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.