Paroles et traduction Sayedar feat. Sansar Salvo - Dengeni Bul

Dengeni Bul

Çocuk hiç sıkıntı yok bu kısık gözlerimde
Hayat hızını almış ve arsız öncelikle
Hep bu böyle (hep bu böyle), değişmiyor ki böyle
Sabahtan akşama uyu, çalışmaz öyle

Mikrofonun sıkıntısını önce at aklından
Kâfiyenin çalışmasını izle böylelikle
Ve aklının çalışmasını karıştırma şöyle
Müziği serbest bırak, yanında söyle

20'ye yaklaşık yaşım, baya bi' karışık başım
Biraz da kaşınmış, şaşırmış aklı, karmaşık
Sonuçta duygularını paylaşmakta zorlanır
Ne tarafa bakarsan bak kötülük ordadır

Ezeni kollarız ve zayıfı yoklarız
Hesabı yapıcak olsa başka olur, kesmedik selamı
Kâğıt üstünde bi' belayım ses çıkaran güç bela
Ortaya çıkan çizim incelendi bin defa

Her gün, her dert deja vu
Gidilecek çok yol var, daha dur
Her gün, her dert deja vu
Denginden önce dengeni bul

Her gün, her dert deja vu
Gidilecek çok yol var, daha dur
Her gün, her dert deja vu
Denginden önce dengeni bul

Karambolde hayat sollamışken gençliğini
İstediğin kadar kaç, anlamazsın nasıl geçtiğini
Çünkü biçersin sonunda ektiğini
Diğer bir deyişle bulursun hak ettiğini

Küçümseyen bakışlar arkasında gizli
Kıskaçları açan kıskanç çocuklar sinsi
Basite indirgenmiş müzik bilgisi
Söz yazmak, kayıt almak, beat yapmak abisi

Her gencin rüyası kâbus oldu lise sonrası
Biz bi' masaya geçtik, ne kurt var, ne sofrası
Dedikodu kazanları kaynamadan durmadı
Hakaretler, iftiralar, kimse susmadı

Bu ortam emdi kanımı, hem de canımı aldı
En değerli yılların hebası mı, veba mı?
Çabaların devamı, dertlerin devası müzik
Bilinçaltı kitle imha silahı, kullanmak belası

Her gün, her dert deja vu
Gidilecek çok yol var, daha dur
Her gün, her dert deja vu
Denginden önce dengeni bul

Her gün, her dert deja vu
Gidilecek çok yol var, daha dur
Her gün, her dert deja vu
Denginden önce dengeni bul

Denginden önce sen dengeni bul
Denginden önce sen dengeni bul
Denginden önce sen dengeni bul
Dengeni, dengeni bul, dengeni bul

Dengeni Bul

Mon petit, ne t'inquiète pas pour ces yeux bridés
La vie a pris de la vitesse et est devenue audacieuse avant tout
C'est toujours comme ça (toujours comme ça), ça ne change pas
Dors du matin au soir, ne travaille pas comme ça

Oublie le stress du micro
Regarde le travail de la rime comme ça
Et ne mélange pas le travail de ton esprit comme ça
Libère la musique, chante à côté

J'ai environ 20 ans, ma tête est un vrai bordel
J'ai aussi gratté un peu, mon esprit est confus, compliqué
Au final, il a du mal à partager ses sentiments
Où que tu regardes, le mal est là

On embrasse l'opprimé et on ignore le faible
Si on devait faire les comptes, ça serait différent, on n'a pas coupé les salutations
Je suis un fléau sur papier, j'ai du mal à émettre un son
Le dessin qui est apparu a été examiné mille fois

Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Il y a beaucoup de chemin à faire, attends encore
Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Trouve ton équilibre avant d'avoir perdu ton équilibre

Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Il y a beaucoup de chemin à faire, attends encore
Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Trouve ton équilibre avant d'avoir perdu ton équilibre

Alors que la vie t'a dépassé dans le carambolage de ta jeunesse
Fuie autant que tu veux, tu ne comprendras pas comment ça s'est passé
Parce que tu récolteras ce que tu as semé à la fin
En d'autres termes, tu trouveras ce que tu mérites

Les regards méprisants se cachent derrière
Les enfants envieux qui ouvrent leurs pinces sont sournois
Connaissance de la musique réduite à sa plus simple expression
Écrire des paroles, enregistrer, faire des beats, mon frère

Le rêve de chaque jeune est devenu un cauchemar après le lycée
On s'est assis à une table, il n'y a ni loup ni buffet
Les chaudrons de ragots n'ont pas cessé de bouillir
Insultes, calomnies, personne ne s'est tu

Cet environnement a aspiré mon sang, il a aussi emporté mon âme
Le gaspillage de tes années les plus précieuses, est-ce une peste ?
La continuation de tes efforts, la panacée à tes maux, c'est la musique
L'inconscient est une arme de destruction massive, la belladone à l'utiliser

Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Il y a beaucoup de chemin à faire, attends encore
Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Trouve ton équilibre avant d'avoir perdu ton équilibre

Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Il y a beaucoup de chemin à faire, attends encore
Chaque jour, chaque problème, c'est un déjà vu
Trouve ton équilibre avant d'avoir perdu ton équilibre

Trouve ton équilibre avant de perdre ton équilibre
Trouve ton équilibre avant de perdre ton équilibre
Trouve ton équilibre avant de perdre ton équilibre
Trouve ton équilibre, trouve ton équilibre, trouve ton équilibre