Paroles et traduction Sayedar - Namağlup

Namağlup

SAYEDAR
Sürüngenler aleminde elbet şaşar yörüngen
Elimden gelen rap sadece dönmek gibi ölümden
Sen üç kez Saye demeden pek ortalarda görülmem
Ben sandığının 10 katıyım yinede bunla övünmem
Bırak gangstalığı da oyna Diablo
Çünkü tanıdığım tek psikopat Keith Ablow
İlkokulda flüt lisede piano
Nağmalup MC Saye, Rocky Marciano
Kafamda bi deli var ve yazdığımda rahatlar
Vedalar, beni duyduğunda bidahalar,
Hep nidalar hiç eksik olmaz iddaasına var mısın
Kaşara selam söyle aklı bende kalmasın
Duygularını silen adamda renkler hala pastel
Bana boş bi sayfa aç ve izle adım Faber Caste
Kelime oyunları bu aldı boyunları,
Ve algı sorunları çekenler beni görünce pas der

SAYEDAR
Savaşmakta sorun yok ben alıştım hayata
Bugün barış lafta kaldı oysa uğraştım baya da
Hayalarına elini atan Pascal kadar baya net ve açıkça
Saye Türkçe anlatır, duyarsın kaçıkça
Farketmez rap, punk, jazz, funk, blues, reggae
Popüler kültür bizi kabul etmese ne ki
Hayatımız geçti sokaklarda nitekim ve
Tabi çöldeki bedevi gibi vardı bi bedeli
Uykusuz geçen her gece şahit
Kendini bana rakip gören kolpa dosta takip yok,
Bas git lan hakim bense zanlılar baki
Kurşunum çok temizlik vaktine kadar ta ki
Acıkınca kana, açarım yara
Başarım bana kalsın tamam sana para
Tomarla, kendine tayfa toparla, bu rap silkme ve koparma

Dikta yelkenler fora, bize göründü kara

Söz - Müzik: Sayedar
Scratches: DJ Güney Uğurlu

Непобежденный

SAYEDAR
В царстве пресмыкающихся, конечно, орбита сбивается,
Мой рэп — это всё, что я могу, словно возвращение из мёртвых.
Пока трижды не скажешь "Saye", меня не увидишь,
Я в десять раз круче, чем ты думаешь, но не хвастаюсь этим.
Брось гангстерские штучки, лучше поиграй в Diablo,
Ведь единственный психопат, которого я знаю — это Keith Ablow.
В начальной школе играл на флейте, в старшей — на пианино,
Непобедимый MC Saye, как Рокки Марчиано.
В моей голове безумец, и когда я пишу, он успокаивается.
Прощания, когда ты слышишь меня, больше не будет возвращений,
Всегда возгласы, без сомнений, готова ли ты поспорить?
Передай привет пустышке, пусть не думает обо мне.
В человеке, который стирает свои чувства, цвета всё ещё пастельные.
Открой для меня чистый лист и смотри, как я шагаю с Faber-Castell.
Игры слов, вот что захватывает умы,
А те, у кого проблемы с восприятием, пасуют, увидев меня.

SAYEDAR
Нет проблем с борьбой, я привык к жизни.
Сегодня мир — это просто слова, хотя я очень старался.
Так же ясно и открыто, как Паскаль, коснувшийся их совести,
Saye объясняет на турецком, ты услышишь это как сумасшедший.
Неважно, рэп, панк, джаз, фанк, блюз, регги,
Что с того, если поп-культура нас не принимает?
Наша жизнь прошла на улицах, в конце концов, и
Конечно, как у бедуина в пустыне, была своя цена.
Каждая бессонная ночь — свидетель.
Фальшивому другу, считающему себя моим соперником, нет слежки,
Убирайся, я судья, а обвиняемые вечны.
Мои пули чисты до времени уборки,
Когда я проголодаюсь до крови, я открою рану.
Мой успех останется со мной, а тебе — деньги.
Собери свою команду, этот рэп — встряска и прорыв.

Полный вперёд, мы увидели землю.

Слова - Музыка: Sayedar
Скрэтчи: DJ Güney Uğurlu