Paroles et traduction Saykoji feat. Iwa K & Ras Muhamad - Sidehustle

I just wanna make money on the side, ya ya
Biar semua masalah selesai, yea yea
Gak bakalan tau if I never try, ya ya
Asal uangnya halal kita cincay, yea yea
Side, side hustle on the side
Fight, fight, tiap hari fight
Like, like you know what it's like
Tegang-tegang sedap sambil tensi turun naik

Mulai habis nih uang (abis, abis, abis)
Pemasukan berkurang (sadis, sadis, sadis)
Cek saldo ulang-ulang (nangis, nangis, nangis)
Pala gue kunang-kunang (najis, najis, najis)

Kerja kagak ada, duit dari mana?
Tagihannya nambah, rekeningnya hampa
Lama-lama malah pusingin masalah
Mungkinkah saatnya bisnis lain aja?

Mulai mikir sampingan biar masalah jadi punya tandingan
Biar sama pendapatan gue akhirnya pun bisa balikan
Cuma netes recehan sapa tau nantinya deras aliran
Sekarang sampingan, besok mungkin sumber utama penghasilan

I just wanna make money on the side, ya ya
Biar semua masalah selesai, yea yea
Gak bakalan tau if I never try, ya ya
Asal uangnya halal kita cincay, yea yea
Side, side hustle on the side
Fight, fight, tiap hari fight
Like, like, you know what it's like
Tegang-tegang sedap sambil tensi turun naik

Gue banyak tanggungan jadi gue perlu pemasukan
Kalo minim panggungan gelisah kaya gue kerasukan
Duduk termenung di kursi, kepala muter sambil komat-kamit
Situasi terkini yang sulit bikin ekonomi jadi morat-marit

Hey, yang anak hip hop
Yuh, lagi sepi job
Yo, semua jadwal
Hah, sekarang didrop
Tagihan berantem sama tabungan udah menuju ajal
Saatnya banting setir cari sampingan yang penting halal

Mulai mikir sampingan biar masalah jadi punya tandingan
Biar sama pendapatan gue akhirnya pun bisa balikan
Cuma netes recehan sapa tau nantinya deras aliran
Sekarang sampingan, besok mungkin sumber utama penghasilan

I just wanna make money on the side, ya ya
Biar semua masalah selesai, yea yea
Gak bakalan tau if I never try, ya ya
Asal uangnya halal kita cincay, yea yea
Side, side hustle on the side
Fight, fight, tiap hari fight
Like, like, you know what it's like
Tegang-tegang sedap sambil tensi turun naik

Senin ke Kamis, nafas kembang kempis
Ngos-ngosan untuk tetap waras dan realistis
Saldo di ATM seperti osteoporosis
Digit demi digit rontok ditakis sampe kronis

Tiap bulan berantem ama tagihan yang menantang
Seakan ku cuma remahan rengginang di kaleng Khong Guan
Pusing tujuh keliling, keliling digeprek ampe pusing
Makin rungsing, nyaris sinting, garis langit pun terlihat miring
Pake berbagai jurus 'tuk ngadepin tagihan
Dari kungfu, jiu-jitsu sampe silat semua kejengkang
Gak boleh keseringan, kelamaan bikin tuman
Bulan depan siapin jurus baru 'tuk ngelawan tagihan

I just wanna make money on the side, ya ya
Biar semua masalah selesai, yea yea
Gak bakalan tau if I never try, ya ya
Asal uangnya halal kita cincay, yea
Side, side hustle on the side
Fight, fight, tiap hari fight
Like, like, you know what it's like
Tegang-tegang sedap sambil tensi turun naik

Cash on delivery, money on mi mind
Jadi entrepreneur, gue hustle on the grind
Buat gue, tiap hari menjadi slay day
Cari yang sampingan biar gak going crazy

Ey, ey, ey, film horor jadi realita (oh gosh)
Tabungan terlihat tak tersisa (astaga)
Lihat saldo, stress makin meningkat (waduh)
Bisa jadi gila, gila, gila, gila, ey

See me on the move, watch me hustle and a grind
Bagai namaku, KOFFEE dengan dollar sign
Tak akan menyerah, no, never stop tryin'
Yes I, yes I

I just wanna make money on the side, ya ya
Biar semua masalah selesai, yea yea
Gak bakalan tau if I never try, ya ya
Asal uangnya halal kita cincay, yea
Side, side hustle on the side
Fight, fight, tiap hari fight
Like, like, you know what it's like
Tegang-tegang sedap sambil tensi turun naik

Cash rules everything around me
Cream get the money dollar, dollar bill y'all

Я просто хочу зарабатывать деньги на стороне, да, да.
Пусть все проблемы решатся, да-да
я не узнаю, если никогда не попытаюсь, да, да.
Происхождение денег-халяль, который мы называем цинкай, да, да.
Боковая, боковая суета на боку
Сражайся, сражайся, сражайся каждый день.
Как будто ты знаешь, каково это.
Напряженная-напряженная сытная еда, в то время как напряжение поднимается и опускается

Начни с денег (Джал, Джал, Джал).
Доход снижается (садист, садист, садист).
Check balance reset-сброс баланса (плачь, плачь, плачь)
Pala gue светлячки (нечистые, нечистые, нечистые)

Работы не было, деньги откуда?
Билл добавляет, что его счет пуст.
Лонг-Лонг вместо того, чтобы толкать проблему.
Может, пришло время заняться другими делами, ая?

Начни думать, пусть проблема решится, так что найди себе пару.
Пусть тот же доход я наконец смогу вернуть
Просто нетес меняют Сапа тау позже тяжелый поток
Теперь побочная линия, завтрашний день может стать главным источником дохода.

Я просто хочу зарабатывать деньги на стороне, да, да.
Пусть все проблемы решатся, да-да
я не узнаю, если никогда не попытаюсь, да, да.
Происхождение денег-халяль, который мы называем цинкай, да, да.
Боковая, боковая суета на боку
Сражайся, сражайся, сражайся каждый день.
Типа, типа, ты знаешь, каково это
Напряженная-напряженная сытная еда, в то время как напряжение поднимается и опускается

У меня много иждивенцев, поэтому мне нужен доход.
Если минимальный пангунган неугомонный богатый я одержим
Задумчиво сижу в кресле, голова мутится, пока Маундер
Нынешняя ситуация такова, что трудно сделать экономику такой Морат-Марит

Эй, парень из хип-хопа
Ага, опять заброшенная работа
Йоу, все расписано по расписанию
Ха, а теперь брось!
Билл чтобы бороться с теми же сбережениями уже шел к смерти
Пришло время свернуть в сторону ищем сторону пентхауса халяль

Начни думать, пусть проблема решится, так что найди себе пару.
Пусть тот же доход я наконец смогу вернуть
Просто нетес меняют Сапа тау позже тяжелый поток
Теперь побочная линия, завтрашний день может стать главным источником дохода.

Я просто хочу зарабатывать деньги на стороне, да, да.
Пусть все проблемы решатся, да-да
я не узнаю, если никогда не попытаюсь, да, да.
Происхождение денег-халяль, который мы называем цинкай, да, да.
Боковая, боковая суета на боку
Сражайся, сражайся, сражайся каждый день.
Типа, типа, ты знаешь, каково это
Напряженная-напряженная сытная еда, в то время как напряжение поднимается и опускается

С понедельника по четверг дыхание расширяется и сжимается.
Фыркаю, чтобы оставаться здравомыслящим и реалистичным.
Баланс в банкомате например при остеопорозе
Потеря цифры за цифрой хроническая болезнь дитакиса Сампе

Каждый месяц берантем Ама выставляет счет.
Как будто я просто ремахан ренггинанг на Тин Хонг Гуан
Головокружение, вокруг усилителя дигепрека гноится
Еще больше звенела, почти маниакально, линия неба была видна.
Используйте различные тактики, чтобы справиться со счетом.
Кунг-фу, джиу-джитсу до тех пор, пока силат весь кедженгканг
Не может быть слишком много, в конечном счете делая тумана.
Цифра следующего месяца новый шаг чтобы почувствовать счет

Я просто хочу зарабатывать деньги на стороне, да, да.
Пусть все проблемы решатся, да-да
я не узнаю, если никогда не попытаюсь, да, да.
Происхождение денег-халяль, который мы называем цинкай, да
Боковая, боковая суета на боку
Сражайся, сражайся, сражайся каждый день.
Типа, типа, ты знаешь, каково это
Напряженная-напряженная сытная еда, в то время как напряжение поднимается и опускается

Наложенный платеж, деньги на уме.
Итак, будучи предпринимателем, я вкалываю на полную катушку.
Для меня каждый день становится днем убийства.
Найди, с какой стороны я не схожу с ума.

Эй, эй, эй, фильмы ужасов такая реальность (О боже)
Сбережения не выглядят левыми (О боже).
Видишь баланс, напряжение растет (вау!)
Это может быть так безумно, безумно, безумно, безумно, Эй!

Смотри, Как я двигаюсь, Смотри, Как я суечусь и вкалываю.
Например, мое имя-Коффи со знаком доллара.
Не сдавайся, нет, никогда не прекращай попыток.
Да, я, да, я ...

Я просто хочу зарабатывать деньги на стороне, да, да.
Пусть все проблемы решатся, да-да
я не узнаю, если никогда не попытаюсь, да, да.
Происхождение денег-халяль, который мы называем цинкай, да
Боковая, боковая суета на боку
Сражайся, сражайся, сражайся каждый день.
Типа, типа, ты знаешь, каково это
Напряженная-напряженная сытная еда, в то время как напряжение поднимается и опускается

Деньги правят всем вокруг меня.
Сливки получают деньги, доллар, долларовая купюра, вы все.