Paroles et traduction Saykoji feat. Soul G - Bayangkan (feat. Soul G)

Bayangkan (feat. Soul G)

Gua punya mimpi
Tapi bukan buat tokel
Gua cuma punya mimpi
Untuk dunia yang lebih baik

Bayangkan dunia ku tak sama lagi
Bayangkan mentari tersenyum saat pagi
Bayangkan hatiku tulus tanpa cela
Bayangkan ini semua terjadi kelak

Bayangkan dunia tanpa cela, dosa tak punya celah
Damai dan kerukunan tak mudah terpecah belah
Dan setelah, salah, maaf tak habis
Belas kasihan gantikan kebencian yang sadis
Tangis duka tak ada isak pilu pun hilang
Hanya tangis bahagia yang mengalun tak terbilang
Gemilang, ceria terlihat di tiap muka
Senyuman tulus pun menghapus setiap luka
Hapuskan dengki iri dan benci diri sendiri
Semua orang bangga akan diri dan unik ciri
Tak perlu merasa rendah atau arogan
Nafsu dangkal kita semua bisa dirobohkan
Mungkinkah dunia ini bisa berubah
Mungkinkah dunia ini berganti rupa
Mungkin kalau kita mulai dari diri sendiri
Bertahan melawan arus tegak berdiri

Bayangkan dunia ku tak sama lagi
Bayangkan mentari tersenyum saat pagi
Bayangkan hatiku tulus tanpa cela
Bayangkan ini semua terjadi kelak

Kadang ku tak kuasa lemah kuputus asa
Kadang ku buat kesalahan tanpa terasa
Tapi tetap kumencoba jadi lebih baik
Turunkan kelicikan ketulusan yang naik
Kan kumulai dengan tingkahku sehari hari
Takkan kubiarkan kebodohanku berlari lari
Kukurung sebelum terbitnya mentari
Bahkan sepanjang malampun takkan bisa dicari

Akal bulus, kugantikan dengan hati tulus
Ku yakin masuk surga nanti jauh lebih mulus
Ku urus, semua sengketaku yang lalu
Yang berhutang padaku kubiarkan berlalu
Sedikit usahaku untuk senyumanmu muncul
Sedikit kerja keras agar nafsu jahat tumpul
Dan kuharap ini bukan hanya sekedar lagu
Ku berdoa kau lakukan tanpa ada ragu

Bayangkan dunia ku tak sama lagi
Bayangkan mentari tersenyum saat pagi
Bayangkan hatiku tulus tanpa cela
Bayangkan ini semua terjadi kelak

Indahnya dunia saat hati bersinar
Indahnya hidup saat nurani berbinar
Coba engkau rasakan bayangkan dalam kalbu
Terang kasih sayang yang menghapus kelabu

Bayangkan dunia ku tak sama lagi
Bayangkan mentari tersenyum saat pagi
Bayangkan hatiku tulus tanpa cela
Bayangkan ini semua terjadi kelak

Bayangkan dunia ku tak sama lagi
Bayangkan mentari tersenyum saat pagi
Bayangkan hatiku tulus tanpa cela
Bayangkan ini semua terjadi kelak

Gua yakin lo semua
Punya mimpi yang sama
Dan untuk wujutin itu semua
Lets star from our self
Every body come on

Imagine (feat. Soul G)

I have a dream,
But it's not to get high,
I just have a dream,
For a better world.

Imagine my world is no longer the same,
Imagine the sun smiling in the morning,
Imagine my heart is pure without blemish,
Imagine it all happening someday.

Imagine a world without blemish, sin has no gap,
Peace and harmony are not easily broken,
And after, wrong, sorry is not exhausted,
Compassion replaces the sadistic hatred,
Tears of sorrow, no sobs of grief disappear,
Only tears of joy resound countless,
Brilliant, cheerful seen in every face,
A sincere smile erases every wound,
Erase the envy, jealousy and self-hatred,
Everyone is proud of themselves and their unique characteristics,
No need to feel inferior or arrogant,
Our shallow lusts can all be demolished,
Is it possible for this world to change,
Is it possible for this world to change its form,
Maybe if we start with ourselves,
Resist the current, stand tall.

Imagine my world is no longer the same,
Imagine the sun smiling in the morning,
Imagine my heart is pure without blemish,
Imagine it all happening someday.

Sometimes I'm powerless, weak I give up,
Sometimes I make mistakes without realizing it,
But I still try to be better,
Lower the cunning, sincerity rising,
I will start with my daily behavior,
I will not let my stupidity run wild,
I cage it before the sun rises,
Even throughout the night, it cannot be found.

Cunning, I replace with a sincere heart,
I'm sure going to heaven later will be much smoother,
I take care of all my past disputes,
Those who are in debt to me, I let go,
A little effort from me for your smile to appear,
A little hard work to make the evil lust blunt,
And I hope this is not just a song,
I pray you do it without any doubt.

Imagine my world is no longer the same,
Imagine the sun smiling in the morning,
Imagine my heart is pure without blemish,
Imagine it all happening someday.

The beauty of the world when the heart shines,
The beauty of life when the conscience sparkles,
Try to feel it, imagine it in your heart,
The light of love that erases the gray.

Imagine my world is no longer the same,
Imagine the sun smiling in the morning,
Imagine my heart is pure without blemish,
Imagine it all happening someday.

Imagine my world is no longer the same,
Imagine the sun smiling in the morning,
Imagine my heart is pure without blemish,
Imagine it all happening someday.

I'm sure you all
Have the same dream,
And to make it all happen,
Let's start from ourselves,
Everybody come on.