Paroles et traduction Saykoji - Boke Lagi

Boke Lagi

Boke lagi, boke-boke lagi
Boke lagi
Boke lagi, boke-boke lagi
Tak kuasa aku menahan diri

Boke lagi, boke lagi
Boke lagi, boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi
Boke lagi, boke-boke lagi

Warbyasak dompet diacak-acak
Duit cuma recehan bonnya yang banyak
Muka melas kasihan karena belum gajian
Bayar utang pake ngutang duit lari-larian

Bim salabim tiba juga gue di tanggal muda
Mesti bayar tagihan saldo gak berubah
Niat mau nabung jadinya ya percuma
Kalo sering boros gimana mo beli rumah

Dikit-dikit gesek, dikit-dikit transfer
Dikit-dikit kredit, dikit-dikit debit
Dikit-dikit inilah, dikit-dikit itu
Dikit-dikit-dikit duit tinggal dikit

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi

BPJS MITRA berita paling santer
Budget pas jadi sering minta mama transfer
Kalo pergi-pergi ya, nebeng minta dianter
Bukan lagi hemat, tapi boke bikin baper

Tau lagi cekak, dompet lagi drop
Tapi susah stop cek website online shop
Khanmaen, leh uga, banyak diskon korting
Ga keluar rumah tapi tetap aja shopping

Dikit-dikit gesek, dikit-dikit transfer
Dikit-dikit kredit, dikit-dikit debit
Dikit-dikit inilah, dikit-dikit itu
Dikit-dikit-dikit duit tinggal dikit

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi

Gaji cuma dikit jelas mesti hemat
Utang melilit ya harus bayar cepat
Minim duit hidup sulit harus cermat
Bertobat hemat sebelum terlambat

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
I know you like that, drop so you can go, drop it!

Boke Again

Boke again, boke-boke again
Boke again
Boke again, boke-boke again
I can't help myself

Boke again, boke again
Boke again, boke-boke again
I'm tempted to spend all this money (Ee)
Boke again, boke again
Boke again, boke-boke again

My wallet is a mess
There's only change, and a lot of IOUs
My face is pitiful because I haven't been paid yet
I pay my debts with more IOUs, running around

Bim salabim, I'm on payday
I have to pay my bills, but my balance doesn't change
I want to save, but it's useless
If I keep spending like this, how will I ever buy a house?

A little swipe here, a little transfer there
A little credit, a little debit
A little of this, a little of that
A little by little, and I'm broke again

I can't help myself (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again
I'm tempted to spend all this money (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again

BPJS MITRA is the latest news
My budget is tight, so I often ask my mom for money
When I go out, I ask for a ride
Not thrifty anymore, but broke and sentimental

I know I'm broke, my wallet is empty
But I can't stop checking online shopping websites
It's so tempting, with all the discounts and coupons
I don't even leave the house, but I still shop

A little swipe here, a little transfer there
A little credit, a little debit
A little of this, a little of that
A little by little, and I'm broke again

I can't help myself (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again
I'm tempted to spend all this money (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again

My salary is low, so I have to save
Debt is piling up, so I have to pay it off quickly
When you don't have much money, life is hard, and you have to be careful
Time to change my ways before it's too late

I can't help myself (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again
I'm tempted to spend all this money (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again

I can't help myself (Ee)
Boke again, boke again, boke again
Boke-boke again
I know you like that, drop so you can go, drop it!