Paroles et traduction Saykoji - Jomblo
Gua
punya
temen
У
Кейва
был
друг.
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Yah,
Saykoji
Что
Ж,
Сайкоджи
Lagu
ini
gua
tujuin
khusus
buat
jomblo-jomblo
Эта
песня
пещера
туджуин
для
одиночек
Malam
minggu
kesepian
dan
sendirian
Воскресные
ночи
одиноки
и
совершенно
одиноки
Tapi
ngaku
ama
temen
punya
pendirian
Но
признай,
что
ама
темен
уже
создал
...
Ngakunya
blom
tertarik
punya
pasangan
Нгакунья
Блом
заинтересовался
найди
себе
партнера
Padahal
di
dalam
hati
trus
berangan
В
то
время
как
в
печени
и
каштане
Tampang
bukanlah
yang
menjadi
alasan
ВАД-это
не
повод.
Karena
ngak
jelek
cukup
pas-pasan
Потому
что
нгак
некрасивый
довольно
посредственный
Tapi
ngak
pernah
bisa
punya
pacar
Но
у
меня
никогда
не
было
парня.
Emang
model
kaya
gini
harus
banyak
belajar
Нам
с
моделью
Кайей
Джини
есть
чему
поучиться
Liat
cewek
cuman
bisa
maen
suit-suit
Глиняная
цыпочка
просто
могла
играть
в
костюм-костюм.
Sok
sok
ngegodain
sambil
bibir
tuit-tuit
Сок-сок
регулярно,
пока
губы
ТТ-ТТ
Disangka
cewek
demen
dibikin
begitu
Неожиданно
Чик
демен
так
изловчился
Cuman
sama
cewek
murahan
taktik
itu
jitu
Все
та
же
телка
сука
эта
снайперская
тактика
Pantesan
lo
jomblo
sepanjang
abad
Неудивительно
что
ЛО
джомбло
на
протяжении
всего
столетия
Berpikir
dewasa
aja
masih
super
lambat
Думаешь
взрослые
все
еще
очень
медлительны
Эйя
Yang
ngerasa
jomblo
suka
bengong
mata
belo
Одиночки
чувствуют
себя
пристальными
глазами
бело
Lagu
satu
ini
emang
khusus
buat
elo
Песня
для
этого
особенного
эманг
Эло
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
PDKT
baju
gak
diganti
Одежда
PDKT
не
подлежит
замене
Apalagi
udah
seharian
kagak
mandi
Более
того,
уже
целый
день
не
принимаю
душ.
Lalu
pengen
ngedeketin
gadis-gadis
Тогда
я
хочу
ngedeketin
girl-girl
Udah
pasti
mereka
menolak
dengan
sadis
они
определенно
отказываются
быть
садистами.
Terus
sok
pinter
di
depan
cewek
Продолжай
сок
Пинтер
перед
девочками
Ngomong
panjang
lebar
berasa
pewe
По
длине
по
ширине
по
вкусу
Padahal
baca
buku
atau
koran
aja
kagak
И
почитать
книгу
или
газету
Айя
кагак
Otak
masih
bego
di
depan
cewek
belagak
Мозг
все
еще
глуп
перед
девочками,
притворяющимися
всеми.
Waktu
pacaran
dia
ngajak
makan
Время
ухаживания
он
хочет
есть
Terus
minta
dibayarin
blak-blak-an
Продолжайте
задавать
несколько
минут
Блак-Блак-Ан
Udah
gitu
makan
di
restoran
mahal
Удах
Гиту
ешь
в
дорогом
ресторане
Lo
pikir
cewek
seneng,
kagak
bakal
Девушка
Лоу
сененг
подумала:
"Не
будь..."
Kalo
kaga
pengen
jomblo
mesti
tau
diri
Одиночки
Кало
Кага
хотят
познать
себя
Jangan
liat
cowok
lain
punya
cewek
cantik
iri
Не
смотри
на
другого
парня
завидовала
хорошенькая
девушка
Mungkin
dia
memang
pria
sejati
Может
быть
он
настоящий
мужчина
Yang
PDKT
ama
cewek
lewat
hati
Девушки
PDKT
ama
наизусть
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Makanye
cara
paling
baek
supaya
elo
kagak
jomblo
Маканье
Уэй
бэк
так
что
ты
не
одинок
Lo
mesti
berubah
karna
dunia
tuh
ga
seperti
daun
kelor
Ло
должен
измениться
потому
что
мир
тух
га
как
листья
моринги
Coba
lo
pikirin
Попробуй
Ло
пикирин
Banyakan
majalah
cewek
daripada
majalah
cowok
Количество
журналов
журналов
девочек
больше
чем
мальчиков
Mereka
tuh
lebih
banyak
masukan
У
них
есть
еще
один
вклад
Jelas
aja
lo
keliatan
bego
Ясно
Айя
Ло
келиатан
Бего
Makanya
sekarang
saatnya
berubah
Так
что
пришло
время
меняться.
Apa
yang
udah
gue
bilang
jangan
lupa
Что
я
говорил
тебе
не
забывать
Cowok
yang
lebih
gentlemen
cewek
suka
Мужчины
больше
нравятся
девушкам,
чем
джентльменам.
Daripada
malu
taro
mana
tuh
muka
Вместо
того
чтобы
стыдиться
Таро
Мана
тух
Jadilah
lelaki
yang
apa
adanya
Будь
таким,
какой
он
есть.
Jangan
terlalu
caper
makanya
Не
будь
слишком
капризным
так
что
Kalo
ngomong
ama
cewek
liat
matanya
Кало
нгомонг
Ама
цевек
глиняные
глаза
Jangan
liat
yang
lain
denger
kata
katanya
Не
смотри
на
других,
я
слышал,
что
он
сказал.
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Nama
saya
Kisron
dari
Tegal
Меня
зовут
Кисрон
из
Тегала.
Saya
25
taun
loh
jomblo
Мне
25
лет
лох
Холостяк
Tapi
saya
ngikutin
kata-kata
nya
mas
Saykoji
Но
я
следую
его
словам
мас
Сайкоджи
Langsung
dapet
cewek
Прямой
дапет
цевек
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Malam
minggu
dia
melongo
В
воскресенье
вечером
она
разинула
рот
Soal
cewe
dia
dongo
О
девушке
сказал
он
Донго
Tapi
dia
bukan
homo
Но
он
не
гей.
Dia
cuma
seorang
jomblo
Он
просто
одиночка.
Untuk
semua
jomblo
di
Indonesia
Для
всех
одиночек
в
Индонезии
Bersemangatlah
Поживи
немного.
Karna
hari
kemenangan
akan
segera
tiba
Потому
что
скоро
наступит
День
Победы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Armand Maulana, Thomas Ramdhan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.