Hug Me - Sayma traduction en allemand

Hug Me

익숙해진 하늘에 비춘 달빛에
나 홀로 매일 걷는 길 위에
사람들은 항상 같은 표정에
같은 말만 반복하고

다들 어디로 가는지
우린 또 어디서 만날지
수많은 이야기들을 넘어서
내가 멈출 곳은 어딘지
어딘지 yeah

감춘 우울에 울기도 해
오늘 같은 밤 숨긴 마음은
솔직하게 꺼내지는 못해
시간이 지나면
괜찮아질 거란 걸 알지만 지친 마음에
난 지금도 걸어야만 해

이런 날 (hug me) (hug me)
날 위해 (close to me) (close to me)
조금 더 (love me) (love me)
솔직히 (lonely) (lonely)

하지 못했던 말들도
작아 저 버린 내 모습들도
저 먼 곳으로 던져 버리고
내가 기댈 곳은 어딘지
어딘지 yeah

감춘 우울에 울기도 해
오늘 같은 밤 숨긴 마음은
솔직하게 꺼내지는 못해
시간이 지나면
괜찮아질 거란 걸 알지만 지친 마음에
난 지금도 걸어야만 해

이런 날 (hug me) (hug me)
날 위해 (close to me) (close to me)
조금 더 (love me) (love me)
솔직히 (lonely) (lonely)

(Hug me)
(Hug me)
(Love me)
(Love me)

Umarme Mich

Im Mondschein, der auf den gewohnten Himmel fällt,
Auf dem Weg, den ich täglich allein gehe,
Haben die Leute immer denselben Gesichtsausdruck,
Und wiederholen nur dieselben Worte.

Wohin gehen sie alle?
Wo werden wir uns wiedersehen?
Jenseits der unzähligen Geschichten,
Wo ist der Ort, an dem ich anhalten soll?
Wo, yeah.

Wegen verborgener Schwermut weine ich auch manchmal.
Das verborgene Herz in einer Nacht wie heute,
Kann ich nicht ehrlich offenbaren.
Wenn Zeit vergeht,
Weiß ich, dass es besser wird, aber mit müdem Herzen
Muss ich auch jetzt weitergehen.

An Tagen wie diesen (hug me) (hug me)
Für mich (close to me) (close to me)
Ein wenig mehr (love me) (love me)
Ehrlich gesagt (lonely) (lonely)

Auch die Worte, die ich nicht sagen konnte,
Auch mein geschrumpftes Ich,
Werfe ich an einen fernen Ort.
Wo ist der Ort, an den ich mich anlehnen kann?
Wo, yeah.

Wegen verborgener Schwermut weine ich auch manchmal.
Das verborgene Herz in einer Nacht wie heute,
Kann ich nicht ehrlich offenbaren.
Wenn Zeit vergeht,
Weiß ich, dass es besser wird, aber mit müdem Herzen
Muss ich auch jetzt weitergehen.

An Tagen wie diesen (hug me) (hug me)
Für mich (close to me) (close to me)
Ein wenig mehr (love me) (love me)
Ehrlich gesagt (lonely) (lonely)

(Hug me)
(Hug me)
(Love me)
(Love me)