Paroles et traduction Sayonara Maxwell - Pegasus Device [RUS]

Pegasus Device [RUS]

На страницах истории в глубине
Мрачная ложь скрывается в тайне
Захоронен давно этот темный сказ
И теперь он лежит и ожидает свой час
Когда жеребята выключат повсюду свет
И расскажут темного завода страшный завет
У роскоши радуги цена есть своя
Игнорируй крики не думая
Ты доказал себе и каждому из нас
Летать ты не достоин гордо, как пегас
Не заслужил ты тех крыльев, что даны тебе
И место среди легенд не заработал себе
Все неудачи пораждают успех
В кровавой и висцеральной шахматной игре
Ты нас разочаровал, так по счетам плати
И от Машины Пегасов тебя точно не спасти
Призрачные крики здесь эхом прокатятся
Жуткое спокойствие в страшной тишине рождается
Души невинных воздух наполняют
Их разбитые надежды здесь и там обитают
В здравом уме машина сделана
И маленький демон пробужден ото сна
Население спит, и не знает когда
Машина проснется, снова голодна
Ты доказал себе и каждому из нас
Летать ты не достоин гордо, как пегас
Не заслужил ты тех крыльев, что даны тебе
И место среди легенд не заработал себе
Все неудачи пораждают успех
В кровавой и висцеральной шахматной игре
Ты нас разочаровал, так по счетам плати
И от Машины Пегасов тебя точно не спасти
Все неудачи пораждают успех
В кровавой и висцеральной шахматной игре
Ты нас разочаровал, так по счетам плати
И от Машины Пегасов тебя точно не спасти
Я не помню моё прошлое
Я не помню, кем я раньше был
Я не помню своих старых друзей
Я не помню своей судьбы
Фиолетовая грива и оранжевый плащ
Чем я стал? У меня нет идеи.
Я знаю только одну вещь
Меня назвали: Абсентия.
Ты доказал себе и каждому из нас
Летать ты не достоин гордо, как пегас
Не заслужил ты тех крыльев, что даны тебе
И место среди легенд не заработал себе
Все неудачи пораждают успех
В кровавой и висцеральной шахматной игре
Ты нас разочаровал, так по счетам плати
И от Машины Пегасов тебя точно не спасти
Я гривы твоей радужной не узнаю
Когда скрываешься ты за стыда маскою
Ты крыльев, что даны тебе, не заслужил
Ты использовал для славы праведных кобыл
Все неудачи пораждают успех
В кровавой и висцеральной шахматной игре
Ты нас разочаровал, так по счетам плати
И от Машины Пегасов тебя точно не спасти
На Заводе Радуги, где страх твой во плоти
На Заводе Радуги, откуда душам не уйти
На Заводе Радуги, промах не свести на ноль
Но я проснулся, и беру назад контроль

Pegasus Device [ENG]

Within the pages of history's depths,
A dark lie hides in secrecy.
This grim tale, long buried,
Now lies in wait, anticipating its hour.
When the foals extinguish the light everywhere,
And reveal the dark factory's sinister covenant.
Rainbow luxury comes at a price,
Ignore the screams, don't hesitate.
You've proven to yourself and each of us,
You're not worthy to fly proudly, like a pegasus.
You haven't earned those wings bestowed upon you,
Nor have you earned a place among legends.
All failures breed success,
In this bloody and visceral chess game.
You've disappointed us, so pay the price,
And the Pegasus Device will offer no escape.
Ghostly screams will echo here,
An eerie calm is born in the dreadful silence.
The souls of the innocent fill the air,
Their shattered hopes reside here and there.
In sanity, the machine was made,
And a small demon awakened from its slumber.
The populace sleeps, unaware of when,
The machine will awaken, hungry once more.
You've proven to yourself and each of us,
You're not worthy to fly proudly, like a pegasus.
You haven't earned those wings bestowed upon you,
Nor have you earned a place among legends.
All failures breed success,
In this bloody and visceral chess game.
You've disappointed us, so pay the price,
And the Pegasus Device will offer no escape.
All failures breed success,
In this bloody and visceral chess game.
You've disappointed us, so pay the price,
And the Pegasus Device will offer no escape.
I don't remember my past,
I don't remember who I used to be.
I don't remember my old friends,
I don't remember my destiny.
Purple mane and orange coat,
What have I become? I have no clue.
I only know one thing,
They called me: Absentia.
You've proven to yourself and each of us,
You're not worthy to fly proudly, like a pegasus.
You haven't earned those wings bestowed upon you,
Nor have you earned a place among legends.
All failures breed success,
In this bloody and visceral chess game.
You've disappointed us, so pay the price,
And the Pegasus Device will offer no escape.
I don't recognize your rainbow mane,
As you hide behind a mask of shame.
You haven't earned those wings given to you,
You used righteous mares for your own glory.
All failures breed success,
In this bloody and visceral chess game.
You've disappointed us, so pay the price,
And the Pegasus Device will offer no escape.
In the Rainbow Factory, where your fear is embodied,
In the Rainbow Factory, where souls cannot escape,
In the Rainbow Factory, mistakes cannot be erased,
But I have awakened, and I take back control.