Paroles et traduction Saypink! - Для всех вас

Для всех вас

Привет, зай, что делаешь?
Да в смысле, блять, занят?
Я до тебя уже третью неделю дозвониться не могу
Ну какой альбом?
Тебе не кажется,
что мы начали как-то отдаляться друг от друга из-за твоего альбома?
Ты вообще помнишь, что мне обещал?
Я уже сказала своей маме,
что ты придёшь к нам на твою, между прочим, любимую пасту!
В смысле ты не можешь?

Напишешь мне, мой директ забит уже
Ты знаешь, что отвечу, потому что отвечаю всем
Слышишь, нет? Я на концерте восьми эмо-кор групп
Всё давай, в онлайн не захожу
Если захочу, то номер помню наизусть:
502-45-52 — сутер Лёха Слобода
Да, правда. Посмеялись и ладно
Ведь смех — это защитная реакция от правды

Для всех вас меня больше нет уже
Но если я позвонил, то знай: я проебался
Снова
Ты дома сидишь
На мне
Ладно, но я не хочу тебя здесь сегодня
Потому что давишь: "Дай послушать альбомы"
Teenage dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag

Пусть твои скромные глаза со мной снова говорят:
"Эй малыш, иди сюда, я накурена, пьяна"
Но пока ты сидишь тут, я пишу кому-то: "Йоу"
Я пишу ей: "Забери, меня прошлое сожрёт"
Это всё из года в год, это тянется — пиздец
Забери меня быстрей, забери не задавай
Своих глупых, я устал, не хочу ничё искать
Предлагаешь найти девушку? Закрой свой рот!

Для всех вас меня больше нет уже
Но если я позвонил, то знай: я проебался
Снова
Ты дома сидишь
На мне
Ладно, но я не хочу тебя здесь сегодня
Потому что давишь: "Дай послушать альбомы"
Teenage dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag

Для всех вас меня больше нет уже
Но если я позвонил, то знай: я проебался
Снова
Ты дома сидишь
На мне
Ладно, но я не хочу тебя здесь сегодня
Потому что давишь, дай послушать альбомы
Teenage dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag

Для всех вас
Для всех вас
Для всех вас

For you all

Hi, honey, what are you up to?
What do you mean, you're busy?
I've been trying to reach you for three weeks
What album?
Don't you think
we've been drifting apart because of your album?
Do you even remember what you promised me?
I already told my mom
that you're coming over for your favorite pasta!
What do you mean you can't?

Write me, my direct messages are full
You know I'll answer, because I answer everyone
Listen, no? I'm at a concert of eight emo-core bands
That's all, I'm not going online
If I want to, I remember the number by heart:
502-45-52 — Suter Lyokha Slotoda
Yes, really. We laughed and that's it
Because laughter is a defense reaction from the truth

I'm dead to you all
But if I called, you know: I fucked up
Again
You're sitting at home
On me
Okay, but I don't want you here today
Because you press: "Let me hear the albums"
Teenage dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag

Let your humble eyes speak to me again:
"Hey baby, come here, I'm stoned, drunk"
But while you're sitting here, I'm texting someone: "Yo"
I'm writing to her: "Pick me up, my past will eat me"
It's all year after year, it's going on - fucking
Take me away faster, take me away don't ask
My stupid ones, I'm tired, I don't want to look for anything
Suggesting I find a girlfriend? Shut your mouth!

I'm dead to you all
But if I called, you know: I fucked up
Again
You're sitting at home
On me
Okay, but I don't want you here today
Because you press: "Let me hear the albums"
Teenage dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag

I'm dead to you all
But if I called, you know: I fucked up
Again
You're sitting at home
On me
Okay, but I don't want you here today
Because you're pushing me to listen to albums
Teenage dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag, dirtbag

For you all
For you all
For you all