Paroles et traduction en allemand Saypink! - Молодость со мной (Acoustic)

Молодость со мной (Acoustic)

Пока ты даришь ей подарки, она ебётся с другим
Пока ты тупишь в универе, троечник строит свой бизнес
Видимо, ты где-то что-то все же упустил
Видимо, всё впереди, пусть пока только в мыслях

Ведь каждый вечер, сидя в комнате, мечтаешь об одном
Чтобы все сгорело к чёрту: школа, дом и универ
Чтобы бывшая тоже не думала, что ты лох
Потом отправить смс

Мама, мы теперь панки, курим на заправке
Да, всё нормально, в полном порядке
Дома буду не скоро, скоро пришлю бабки
Чё там про нас за слухи? Да пусть идут нахуй

Ведь молодость со мной (хой, хой, хой, хой)
Она греет изнутри (хой, хой, хой, хой)
Я ебал ваши законы (хой, хой, хой, хой)
Я ебал ваши рубли (хой, хой, хой, хой)

Проснувшись ночью, лёжа в луже
Двенадцать пропущенных, значит, кому-то нужен был
Всё хорошо, ведь могло быть хуже
Спасла лишь дружба, зубы целы

А остальное заживёт то и мы тоже заживём
Ты нормально? Я нормально, значит, стоило того
Пусть выносили из клуба два полутрупа
После концерта группы без группы

Мама, мы теперь панки, курим на заправке
Да, всё нормально, в полном порядке
Дома буду не скоро, скоро пришлю бабки
Чё там про нас за слухи? Да пусть идут нахуй

Ведь молодость со мной (хой, хой, хой, хой)
Она греет изнутри (хой, хой, хой, хой)
Я ебал ваши законы (хой, хой, хой, хой)
Я ебал ваши рубли (хой, хой, хой, хой)

Мама, мы теперь панки, курим на заправке
Да, всё нормально, в полном порядке
Дома буду не скоро, скоро пришлю бабки
Чё там про нас за слухи? Да пусть идут нахуй

Ведь молодость со мной (хой, хой, хой, хой)
Она греет изнутри (хой, хой, хой, хой)
Я ебал ваши законы (хой, хой, хой, хой)
Я ебал ваши рубли (хой, хой, хой, хой)

Моя молодость со мно- (алло, мам, через полчаса)
(Давай мы с ребятами погуляем) она греет изнутри-
(Я часикам к 10 домой приеду) Я ебал ваши законы-
(Хочу покушать очень) Я ебал ваши рубли- (хорошо)
(Нет, не буду опаздывать, всё)

Jugend mit mir (Akustisch)

Während du ihr Geschenke machst, fickt sie mit einem anderen
Während du in der Uni dumm rumhängst, baut ein Versager sein Geschäft auf
Anscheinend hast du irgendwo etwas verpasst
Anscheinend liegt alles noch vor dir, auch wenn vorerst nur in Gedanken

Denn jeden Abend, wenn du in deinem Zimmer sitzt, träumst du von einem
Dass alles zur Hölle geht: Schule, Zuhause und Uni
Dass deine Ex auch nicht denkt, dass du ein Loser bist
Dann schickst du eine SMS

Mama, wir sind jetzt Punks, rauchen an der Tankstelle
Ja, alles in Ordnung, alles bestens
Ich komme nicht bald nach Hause, schicke bald Geld
Was gibt's für Gerüchte über uns? Lass sie zur Hölle gehen

Denn die Jugend ist mit mir (hoi, hoi, hoi, hoi)
Sie wärmt von innen (hoi, hoi, hoi, hoi)
Ich scheiß auf eure Gesetze (hoi, hoi, hoi, hoi)
Ich scheiß auf eure Rubel (hoi, hoi, hoi, hoi)

Nachts aufgewacht, liegend in einer Pfütze
Zwölf verpasste Anrufe, also brauchte mich jemand
Alles gut, es hätte schlimmer kommen können
Nur die Freundschaft hat gerettet, die Zähne sind ganz

Und der Rest wird verheilen und wir werden auch wieder aufleben
Geht's dir gut? Mir geht's gut, also hat es sich gelohnt
Auch wenn sie zwei halbtote Körper aus dem Club getragen haben
Nach dem Konzert einer Band ohne Band

Mama, wir sind jetzt Punks, rauchen an der Tankstelle
Ja, alles in Ordnung, alles bestens
Ich komme nicht bald nach Hause, schicke bald Geld
Was gibt's für Gerüchte über uns? Lass sie zur Hölle gehen

Denn die Jugend ist mit mir (hoi, hoi, hoi, hoi)
Sie wärmt von innen (hoi, hoi, hoi, hoi)
Ich scheiß auf eure Gesetze (hoi, hoi, hoi, hoi)
Ich scheiß auf eure Rubel (hoi, hoi, hoi, hoi)

Mama, wir sind jetzt Punks, rauchen an der Tankstelle
Ja, alles in Ordnung, alles bestens
Ich komme nicht bald nach Hause, schicke bald Geld
Was gibt's für Gerüchte über uns? Lass sie zur Hölle gehen

Denn die Jugend ist mit mir (hoi, hoi, hoi, hoi)
Sie wärmt von innen (hoi, hoi, hoi, hoi)
Ich scheiß auf eure Gesetze (hoi, hoi, hoi, hoi)
Ich scheiß auf eure Rubel (hoi, hoi, hoi, hoi)

Meine Jugend ist mit mi- (hallo, Mama, in einer halben Stunde)
(Lass uns mit den Jungs spazieren gehen) sie wärmt von innen-
(Ich werde gegen 10 Uhr zu Hause sein) Ich scheiß auf eure Gesetze-
(Ich habe großen Hunger) Ich scheiß auf eure Rubel- (gut)
(Nein, ich werde mich nicht verspäten, alles klar)