Paroles et traduction Says'z - Clichy

Clichy

Tous les soirs tu m'attends avant de manger
Combien de fois j'me suis raté tu m'as sauvé
De ton parfum tu aspergeais mes habits
Petit à petit tu es rentré dans mon esprit

Ton emprise sur moi est psychique
Tout est allé si vite
T'as vu l'marabout d'Clichy
Et depuis j'sais plus qui j'suis
Ma vie est fichue
Devant mes potes tu m'affiches
Même devant Hicham
T'as déchiré mon t-shirt

Ne me dis pas que c'était écrit
Tu as voulu que ça se finisse comme ça
Cheveux dans le vent tu parles dans le vide
Ça fait des années que tu ne m'écoutes pas

Tous tes actes tu les justifies, par, amour
Mais fallait pas me faire ça
Depuis que je t'ai cramé rien qu'je prie, j'te vois, chelou
Tiens reprend tes ffaires-a
Tous tes actes tu les justifies, par, amour
Mais fallait pas me faire ça
Depuis que je t'ai cramé rien qu'je prie j'te vois, chelou
Tiens reprend tes ffaires-a

Quand tu fumes et qu'ta weed est forte t'oublies tout
Moi j'ai passé la nuit dehors a ner-tour
Toi tu veux d'une vie de couple de Stars
Moi je m'appelle Salsabyl
J'veux même pas d'un coupé sport

Wallah t'es trop compliquée
La flemme de tout expliquer
Tu fais des trucs pour me piquer
Passes ton temps à me fliquer
À force de m'rendre fautif
Je ne calcule plus tes notifs
Zehma t'es émotive
Fini maintenant faut t'y faire

Ne me dis pas que c'était écrit
Tu as voulu que ça se finisse comme ça
Cheveux dans le vent tu parles dans le vide
Ça fait des années que tu ne m'écoutes pas

Tous tes actes tu les justifies, par, amour
Mais fallait pas me faire ça
Depuis que je t'ai cramé rien qu'je prie, j'te vois, chelou
Tiens reprend tes ffaires-a
Tous tes actes tu les justifies, par, amour
Mais fallait pas me faire ça
Depuis que je t'ai cramé rien qu'je prie j'te vois, chelou
Tiens reprend tes ffaires-a

Клиши

Каждый вечер ты ждешь меня перед ужином
Сколько раз я облажался, ты меня спасала
Своим парфюмом ты опрыскивала мою одежду
Постепенно ты проникла в мои мысли

Твоя власть надо мной психическая
Все произошло так быстро
Ты посетила знахаря из Клиши
И с тех пор я не знаю, кто я
Моя жизнь разрушена
Перед моими друзьями ты меня позоришь
Даже перед Хишамом
Ты порвала мою футболку

Не говори мне, что так было предначертано
Ты хотела, чтобы все закончилось именно так
С развевающимися волосами ты говоришь в пустоту
Уже много лет ты меня не слушаешь

Все свои поступки ты оправдываешь любовью
Но не стоило так со мной поступать
С тех пор, как я тебя раскусил, я только молюсь, ты выглядишь странно
Забирай свои вещи
Все свои поступки ты оправдываешь любовью
Но не стоило так со мной поступать
С тех пор, как я тебя раскусил, я только молюсь, ты выглядишь странно
Забирай свои вещи

Когда ты куришь и твоя трава крепкая, ты все забываешь
Я провел ночь на улице, слоняясь без дела
Ты хочешь жизни звездной пары
Меня зовут Сальсабиль
Мне даже не нужен спортивный автомобиль

Клянусь, ты слишком сложная
Лень все объяснять
Ты делаешь вещи, чтобы уколоть меня
Постоянно следишь за мной
Делая меня виноватым
Я больше не обращаю внимания на твои уведомления
Якобы ты эмоциональная
Все кончено, теперь с этим нужно смириться

Не говори мне, что так было предначертано
Ты хотела, чтобы все закончилось именно так
С развевающимися волосами ты говоришь в пустоту
Уже много лет ты меня не слушаешь

Все свои поступки ты оправдываешь любовью
Но не стоило так со мной поступать
С тех пор, как я тебя раскусил, я только молюсь, ты выглядишь странно
Забирай свои вещи
Все свои поступки ты оправдываешь любовью
Но не стоило так со мной поступать
С тех пор, как я тебя раскусил, я только молюсь, ты выглядишь странно
Забирай свои вещи