Paroles et traduction Says'z - Afro'Classic 3

Afro'Classic 3

Le body qui whine apparemment c′est à la mode
Dans le story Snapchat, franchement j'ne vois qu′ça
Tu fais des whine and jiggle, jiggle
De gauche à droite (sur Tik Tok, Tik Tok)
Oui, t'as la bouche mais est-ce que t'as le bomba (oui)
Flexible like anaconda (hein)
Des figures acrobatiques pourvu que tu ne trompes pas (jamais)
Personne ici n′est ambulancier

Watch out fi dis, c′est Dj pull up
Ici y a que des tables, la liste, la piste est full up
Allons dans le fond, fond, fond comme des petites marionnettes (oui)
Watch out fi dis, c'est Dj pull up
Ici y a que des tables, la liste, la piste est full up
Allons dans le fond, fond, fond faire des petites galipettes

C′est quoi le challenge d'éloquence
Attends je vais te montrer deux-trois step
Guider ma reine, reine reine
Guider ma reine, reine reine (et tu bouges les épaules et les épaules)
Whine up, prends appui sur tes cuisses quand tu whine up
Montre-leur que tu maîtrises, vas-y whine up (Tik Tok)

Watch out fi dis, c′est Dj pull up
Ici y a que des tables, la liste, la piste est full up
Allons dans le fond, fond, fond comme des petites marionnettes (oui)
Watch out fi dis, c'est Dj pull up
Ici y a que des tables, la liste, la piste est full up
Allons dans le fond, fond, fond faire des petites galipettes

Le body qui whine apparemment c′est à la mode
Dans les storis Snapchat franchement j'ne vois qu'ça
Des whines and jiggle, jiggle
De gauche à droite (sur Tik Tok, Tik Tok)
Ouais t′as la bouche mais est-ce que t′as le bomba (Tik Tok, Tik Tok)
Flexible like anaconda (Tik Tok, Tik Tok)
Personne ici n'est ambulancier (Tik Tok, Tik Tok)

Oui, t′as la bouche mais est-ce que t'as le bomba (Tik Tok, Tik Tok)
Personne ici n′est ambulancier

Afro'Classic 3

This body that whines is apparently the fashion
In the Snapchat stories, I genuinely only see that
You do some whines and jiggles, jiggles
From left to right (on Tik Tok, Tik Tok)
Yes, you have the mouth but do you have the bomb (yes)
Flexible like an anaconda (huh)
Acrobatic figures so long as you don't make a mistake (never)
No one here is a paramedic

Watch out for this, it's a Dj pulling up
Over here there are only tables, the list, the track is full up
Let's go to the back, back, back like little puppets (yes)
Watch out for this, it's a DJ pulling up
Over here there are only tables, the list, the track is full up
Let's go to the back, back, back to do some little somersaults

What's the eloquence challenge
Wait, I'll show you two or three steps
Guide my queen, queen, queen
Guide my queen, queen, queen (and you move your shoulders and your shoulders)
Whine up, get down on your thighs when you whine up
Show them that you've mastered it, go on, whine up (Tik Tok)

Watch out for this, it's a Dj pulling up
Over here there are only tables, the list, the track is full up
Let's go to the back, back, back like little puppets (yes)
Watch out for this, it's a DJ pulling up
Over here there are only tables, the list, the track is full up
Let's go to the back, back, back to do some little somersaults

This body that whines is apparently the fashion
In the Snapchat stories I genuinely only see that
Some whines and jiggles, jiggles
From left to right (on Tik Tok, Tik Tok)
Yes, you have the mouth but do you have the bomb (Tik Tok, Tik Tok)
Flexible like an anaconda (Tik Tok, Tik Tok)
No one here is a paramedic (Tik Tok, Tik Tok)

Yes, you have the mouth but do you have the bomb (Tik Tok, Tik Tok)
No one here is a paramedic