Says'z - Location - Bonus track - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Says'z - Location - Bonus track




Location - Bonus track
Местоположение - Бонус-трек
Ransom got that sauce, ain′t it
У Рэнсома есть этот соус, не так ли?
Chérie, j'fais décale, aime
Дорогая, я схожу с ума, люблю,
Bien avant qu′on s'quitte j'te l′avais dit
Задолго до нашего расставания я тебе говорил,
Mais t′en as fait qu'à ta tête
Но ты делала все по-своему,
M′en dis pas plus, c'est bon j′ai saisi
Больше ничего не говори, все понятно,
Toute façon j'm′y attendais
В любом случае, я этого ожидал,
Tu as pu voir qu'avec le temps mes prévisions s'confirment
Ты могла видеть, что со временем мои прогнозы сбываются,
Mais t′es trop fière pour le dire
Но ты слишком горда, чтобы это признать,
Enfin bref maintenant que tout est dit
В общем, теперь, когда все сказано,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne
Ты говорила, что чувствуешь себя в безопасности, когда звучит мой голос,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne
Кроме меня, ты знаешь, что ни на кого не можешь рассчитывать,
Tu m′as manqué, je t'ai manqué
Я скучал по тебе, ты скучала по мне,
J′te revois encore sur ce quai
Я снова вижу тебя на той пристани,
Tu as choisis ton chemin, le résultat ne devrait pas t'choquer
Ты выбрала свой путь, результат не должен тебя шокировать,
Toi tu le savais, tu le savais, oh
Ты это знала, ты это знала, о,
J′voulais t'empêcher, tu m′as dit non
Я хотел тебя остановить, ты сказала "нет",
J't'ai mise en garde, tu m′as envoyé bouler
Я тебя предупреждал, ты меня отшила,
On s′connaît depuis des années
Мы знаем друг друга много лет,
J'peux pas faire semblant
Я не могу притворяться,
Et dire que ton mal ne m′atteint pas
И говорить, что твоя боль меня не трогает,
Comme si mon coeur était condamné
Как будто мое сердце обречено,
J'me demande pourquoi j′me fais tant de soucis pour toi
Я спрашиваю себя, почему я так беспокоюсь о тебе,
On s'connaît depuis des années
Мы знаем друг друга много лет,
J′te mentirai en disant que ton mal ne m'atteint pas
Я солгу, если скажу, что твоя боль меня не трогает,
Comme si mon coeur était condamné
Как будто мое сердце обречено,
Je cherche encore ce qui me pousse à dire
Я все еще ищу, что заставляет меня говорить,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne
Ты говорила, что чувствуешь себя в безопасности, когда звучит мой голос,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne
Кроме меня, ты знаешь, что ни на кого не можешь рассчитывать,
N'en dis pas plus je sais, je sais, je sais
Больше ничего не говори, я знаю, я знаю, я знаю,
Ce n′est pas ce que tu voulais ni ce à quoi tu t′attendais, oui je sais
Это не то, чего ты хотела, и не то, чего ты ожидала, да, я знаю,
Dis-moi juste venir te récupérer
Просто скажи мне, где тебя забрать,
Notre hache de guerre est enterrée
Наш топор войны зарыт,
Je n'veux plus creuser dans nos souvenirs
Я больше не хочу копаться в наших воспоминаниях,
On s′connaît depuis depuis des années
Мы знаем друг друга много лет,
Je peux pas faire semblant et dire que ton mal ne m'atteint pas
Я не могу притворяться и говорить, что твоя боль меня не трогает,
Comme si mon coeur était condamné
Как будто мое сердце обречено,
Tu te demandes pourquoi j′me fais tant d'soucis pour toi
Ты спрашиваешь себя, почему я так беспокоюсь о тебе,
On s′connaît depuis des années
Мы знаем друг друга много лет,
J'te mentirai en t'disant que ton mal ne m′atteint pas
Я солгу, если скажу тебе, что твоя боль меня не трогает,
Comme si mon coeur était condamné
Как будто мое сердце обречено,
Je cherche encore ce qui me pousse à dire
Я все еще ищу, что заставляет меня говорить,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne
Ты говорила, что чувствуешь себя в безопасности, когда звучит мой голос,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Your location
Свою геолокацию,
À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne
Кроме меня, ты знаешь, что ни на кого не можешь рассчитывать,
dois-je te récupérer
Где мне тебя забрать?
dois-je te récupérer, dois-je te récupérer
Где мне тебя забрать, где мне тебя забрать?
Dis-moi te récupérer, te récupérer, te récupérer
Скажи мне, где тебя забрать, где тебя забрать, где тебя забрать?
dois-je te récupérer
Где мне тебя забрать?
dois-je te récupérer, dois-je te récupérer
Где мне тебя забрать, где мне тебя забрать?
Dis-moi te récupérer, te récupérer, te récupérer
Скажи мне, где тебя забрать, где тебя забрать, где тебя забрать?
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne
Ты говорила, что чувствуешь себя в безопасности, когда звучит мой голос,
Gyal send me your location
Девушка, пришли мне свою геолокацию,
Send me your location
Пришли мне свою геолокацию,
À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne
Кроме меня, ты знаешь, что ни на кого не можешь рассчитывать.





Writer(s): Ransom Beatz, Says'z


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.