石川さゆり - 上海帰りのリル - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 石川さゆり - 上海帰りのリル




上海帰りのリル
Лил, вернувшаяся из Шанхая
船を見つめていた
Я смотрела на корабли,
ハマのキャバレーにいた
Находясь в кабаре Иокогамы.
風の噂は リル
Слухи о Лил,
上海帰りの リル リル
Вернувшемся из Шанхая, Лил, Лил,
甘いせつない 思い出だけを
Сладкие, грустные воспоминания
胸にたぐって 探して歩く
Я храню в сердце, ищу тебя повсюду.
リル リル どこにいるのか リル
Лил, Лил, где же ты, Лил?
だれかリルを 知らないか
Кто-нибудь знает Лил?
黒いドレスを見た
Я видела черное платье,
泣いていたのを見た
Видела, как ты плакал.
もどれこの手に リル
Вернись в мои руки, Лил,
上海帰りの リル リル
Вернувшийся из Шанхая, Лил, Лил,
夢の四馬路(スマロ)の 霧降る中で
В тумане улицы Сымалу,
何もいわずに 別れた瞳
Мы расстались, не сказав ни слова.
リル リル ひとりさまよう リル
Лил, Лил, одиноко блуждающий Лил,
だれかリルを 知らないか
Кто-нибудь знает Лил?
海を渡って来た
Ты пересек океан,
ひとりぼっちで来た
Пришел совсем один.
望み捨てるな リル
Не теряй надежды, Лил,
上海帰りの リル リル
Вернувшийся из Шанхая, Лил, Лил,
暗い運命(さだめ)は ふたりでわけて
Тяжелую судьбу мы разделим пополам,
ともに暮らそう 昔のままで
Будем жить вместе, как прежде.
リル リル きょうも逢えない リル
Лил, Лил, сегодня мы снова не встретимся, Лил,
だれかリルを 知らないか
Кто-нибудь знает Лил?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.