Saïan Supa Crew - Abécédaire des cons - traduction des paroles en russe




Abécédaire des cons
Азбука идиотов
Ah ben c'est des connes ouais,
Ах, да это ж дуры, да,
Ah ben c'est des cons,
Ах, да это ж идиоты,
Celles qui balancent leurs (" cheap ") pour appâter les cons,
Те, кто трясут своими ("дешевками"), чтобы заманить идиотов,
Ceux qui balancent leurs styles comme Mickaël Jackson,
Те, кто трясут своим стилем, как Майкл Джексон,
Si tu gazes, gaz pour gaz, autant faire gaz, gazes donc,
Если пялишься, пялишься так, лучше уж трахни, так что пялься,
Ah ben c'est des connes ouais,
Ах, да это ж дуры, да,
Ah ben c'est des cons,
Ах, да это ж идиоты,
Celles qui font des bébés pour les fixer ces cons,
Те, кто рожают детей, чтобы привязать к себе этих идиотов,
Celles qui balancent leurs bouboules pour allécher les gens,
Те, кто трясут своими буферами, чтобы соблазнить людей,
Et ces gens sont attirés comme la mouche à la merde,
И эти люди слетаются, как мухи на дерьмо,
Tu sais, c'est vrai qu'ces salauds sont couillons,
Знаешь, правда, эти ублюдки тупые,
L'abécédaire des cons, ouais sans se lasser.
Азбука идиотов, да, без устали.
E. con qui se querelle avec les faibles mais dès que
Е. Идиот, который ссорится со слабыми, но как только
Plus buf il y a devient peureux.
Появляется кто-то покруче, становится трусливым.
F. con le plein d'zeff (mais) sans effet qui d'un coup
Ф. Идиот, полный бабла (но) без толку, который вдруг
Défèque devant une M.E.U.F.
Срёт перед девчонкой.
G. con qui dit " j'ai si, j'ai ça " partout voyager
Г. Идиот, который говорит: меня то, у меня сё", везде путешествовал
(Et) ne sachant même pas loger.
(И) даже не знает, где остановиться.
H. con le H qui pour un rien l'ouvre cash,
Х. Идиот, который по любому поводу открывает рот,
Arrache de la bouche, désolé mais ça me fâche.
Вырывает слова из горла, извини, но это меня бесит.
A.B.C.D.E.F.G.H.
А.Б.В.Г.Д.Е.Ж.З.
I.J.KL.M.N.O.P.Q.
И.Й.К.Л.М.Н.О.П.Р.
R.S.T.U.V.W.X.Y.Z.
С.Т.У.Ф.Х.Ц.Ч.Ш.Щ.Ъ.Ы.Ь.Э.Ю.Я.
L'abécédaire des cons sans se lasser
Азбука идиотов без устали
A.B.C.D.E.F.G.H.
А.Б.В.Г.Д.Е.Ж.З.
I.J.KL.M.N.O.P.Q.
И.Й.К.Л.М.Н.О.П.Р.
R.S.T.U.V.W.X.Y.Z.
С.Т.У.Ф.Х.Ц.Ч.Ш.Щ.Ъ.Ы.Ь.Э.Ю.Я.
L'abécédaire des cons sans se lasser
Азбука идиотов без устали
Irresponsable, inintéressant
Безответственный, неинтересный
Le cist-ra se sent si fort avec ses amis
Этот мудак чувствует себя таким сильным со своими друзьями
Je jure que nous agirons et ça le jour J
Клянусь, мы будем действовать, и это в день Д
Pense le jour comme la nuit
Думаю об этом день и ночь
Ce genre de cons paieront le prix
Такие идиоты заплатят цену
Dans ce cas les scalpels seront de sortie
В таком случае скальпели будут готовы
Jusqu'en Alaska, Le Pen préviens tes potes
Вплоть до Аляски, Ле Пен, предупреди своих дружков
Qu'on dansera le ska sur leur abdomen
Что мы будем танцевать ска на их животах
Hélas, je ne suis pas de ceux qui votent pour ceux
Увы, я не из тех, кто голосует за тех,
Qui ont un coup dans l'aile
У кого не все дома
Vicelow: Eh mec, tu mimes une momie
Vicelow: Эй, чувак, ты изображаешь мумию
T'es lent tel une mamie
Ты медленный, как бабуля
Même au M.I.C. tu blasphèmes
Даже в микрофон ты богохульствуешь
N.O.N. j'ai des lunettes, mais ch'uis pas
Н.Е.Т. у меня есть очки, но я не
Dwayne Wayne, toi t'es C.O.N.
Дуэйн Уэйн, ты И.Д.И.О.Т.
Obligé, Vicelow te lance ce lot de mots
Вынужден, Vicelow бросает тебе эту кучу слов
Si j'étais mauvais par nature, tu crierais
Если бы я был плохим по натуре, ты бы кричал
Oh oh, P.P. euh non O.P.P
О-о, П.П. э-э, нет О.П.П
Eh pépé, rien à tep', joue le Popeye
Эй, дедуля, ничего у тебя нет, играй в моряка Папая
Fais des pompes, mais tu resteras une tapette
Отжимайся, но ты останешься тряпкой
Y'a l'trou du cul, celui qui récupère
Есть мудак, тот, кто собирает
Tes histoires de cul, mais n'a vécu que des histoires
Твои истории про секс, но пережил только истории
Avec sa main et son PQ prends pas cet air esthéticien
Со своей рукой и туалетной бумагой, не строй из себя эстета
On se connaît, t'as pas dépassé la première ST
Мы знаем друг друга, ты не продвинулся дальше первого класса
T'étais con et tu l'es resté
Ты был идиотом и остался им
T'es le genre de gars qui a les restes et s'en vante
Ты из тех парней, которые доедают объедки и хвастаются этим
Le genre de gars qui crie: " je connaîs l'alphabet,
Из тех парней, которые кричат: знаю алфавит,
Ça fait A.E, I, O, U "
Это А, Е, И, О, У "
Ceux qui disent: " fais comme si, fais comme ça "
Те, кто говорят: "делай так, делай эдак "
Savent tout de la vie comme s'ils l'avaient lue
Знают все о жизни, как будто прочитали ее
C'est pire quand il dit qu'il a tout trouvé
Еще хуже, когда он говорит, что все придумал сам
Le navet du genre qui ne sait plus quoi couver
Тупица, который не знает, что еще высидеть
Le gars qu'elles trouvaient beau gosse à l'époque
Парень, которого раньше считали красавчиком
Mais dont la connerie n'a plus rien à prouver
Но чья глупость уже ничего не доказывает
Et puis celui qu'aime soulever sont double vécu
А еще тот, кто любит выставлять напоказ свою двойную жизнь
Sa double vie, ses BMW, celui qui dit bien connaître SWV
Свои BMW, тот, кто говорит, что хорошо знает SWV
C'est pire encore quand la personne s'invente
Еще хуже, когда человек выдумывает
Des week-ends à Chamonix, celui qui dit qu'il est membre d'OFX
Выходные в Шамони, тот, кто говорит, что он член OFX
Arrête, arrête, arrête
Хватит, хватит, хватит
Prends le temps de faire un break, tu vas pas la faire aux autres
Найди время сделать перерыв, не надо врать другим
Alors imagine à L.2.E.R.O.Y.
Так что представь, что будет с L.2.E.R.O.Y.
Ça devient sérieux, faut croire qu'y a trop d'cons
Дело становится серьезным, надо полагать, что слишком много идиотов
Donc y'a lieu d'y accorder tout le morceau
Поэтому есть смысл посвятить им всю песню
Dans un exercice périlleux
В этом рискованном упражнении
C'est pas de ma faute si beaucoup jouent les zèbres
Я не виноват, что многие строят из себя невесть кого
Sans cesse désabusés par leur merde
Постоянно разочарованные своим дерьмом
Faut croire qu'ils ont besoin qu'on les aide
Надо полагать, им нужна помощь
A.B.C.D.E.F.G.H
А.Б.В.Г.Д.Е.Ж.З.
I.J.KL.M.N.O.P.Q
И.Й.К.Л.М.Н.О.П.Р.
R.S.T.U.V.W.X.Y.Z
С.Т.У.Ф.Х.Ц.Ч.Ш.Щ.Ъ.Ы.Ь.Э.Ю.Я.
L'abécédaire des cons sans se lasser
Азбука идиотов без устали
A.B.C.D.E.F.G.H
А.Б.В.Г.Д.Е.Ж.З.
I.J.KL.M.N.O.P.Q
И.Й.К.Л.М.Н.О.П.Р.
R.S.T.U.V.W.X.Y.Z
С.Т.У.Ф.Х.Ц.Ч.Ш.Щ.Ъ.Ы.Ь.Э.Ю.Я.
L'abécédaire des cons sans se lasser
Азбука идиотов без устали
A.B.C.D.E.F.G.H
А.Б.В.Г.Д.Е.Ж.З.
I.J.KL.M.N.O.P.Q
И.Й.К.Л.М.Н.О.П.Р.
R.S.T.U.V.W.X.Y.Z
С.Т.У.Ф.Х.Ц.Ч.Ш.Щ.Ъ.Ы.Ь.Э.Ю.Я.
L'abécédaire des cons sans se lasser
Азбука идиотов без устали
A.B.C.D.E.F.G.H
А.Б.В.Г.Д.Е.Ж.З.
I.J.KL.M.N.O.P.Q
И.Й.К.Л.М.Н.О.П.Р.
R.S.T.U.V.W.X.Y.Z
С.Т.У.Ф.Х.Ц.Ч.Ш.Щ.Ъ.Ы.Ь.Э.Ю.Я.
L'abécédaire des cons sans se lasser
Азбука идиотов без устали





Writer(s): Samuel Babatunde Adebiyi, Sylvere Johnson, Fabien Vincent Philetas, Khalid Dehbi, Arnaud Pierre Joel Codet, Georges Gaston Jeannot, Cedric Jean Belise, Mehdi Felicite, Gerard Desire Nubul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.