Saïk - Cê Tava Onde? - traduction des paroles en allemand

Cê Tava Onde? - Saïktraduction en allemand




Cê Tava Onde?
Wo Warst Du?
É o Makaly no beat, carai
Makaly am Beat, verdammt
Oh, yeah
Oh, yeah
Então para pra pensar um pouco
Also halt mal kurz und denk nach
Eu não quero uns troco
Ich will kein Kleingeld
Eu nesse jogo atrás do meu dinheiro
Ich bin in diesem Spiel hinter meinem Geld her
Movimento esses racks, na bitch eu jogo esse cash
Beweg' die Kohle, bei der Bitch werf' ich Cash
Ela fala que essa maconha deixou leve
Sie sagt, dieses Gras macht sie leicht
Não tem como evitar, o dinheiro me persegue
Kann nicht vermeiden, dass Geld mich verfolgt
Ela sabe que eu posso dar mais que ela pede, wow (wow)
Sie weiß, ich kann mehr geben, als sie verlangt, wow (wow)
Pra Madrid, próximo vôo vou pro Havaí
Nach Madrid, nächster Flug geht nach Hawaii
Quer Fendi? É falar que eu compro pra ti
Willst du Fendi? Sag's mir, ich kauf's dir
Pra Madrid, próximo vôo vou pro Havaí
Nach Madrid, nächster Flug geht nach Hawaii
Quer Fendi? É falar que eu compro pra ti
Willst du Fendi? Sag's mir, ich kauf's dir
Tanto dinheiro, cês não sabem a fonte
So viel Geld, ihr kennt die Quelle nicht
Pego esse cash e divido com o bonde
Nehm' die Kohle und teil' sie mit der Crew
Pego sua inveja e jogo pra longe
Nehm' euren Neid und werf' ihn weit weg
Haters sempre falam mal mas no final se esconde
Hater reden schlecht, aber am Ende verstecken sie sich
Eu passei de juju na cara e camisa da Tommy
Ich ging von Jugo im Gesicht zum Tommy-Shirt
Hoje eu como no Outback mas eu passei fome
Heute ess' ich im Outback, aber ich hatte Hunger
Vão falar que vão te ajudar mas quando o barco afundar eles some
Sie sagen, sie helfen dir, aber wenn das Schiff sinkt, sind sie weg
tava onde? Quando eu precisei tava...
Wo warst du? Als ich dich brauchte, wo warst...
Então deixa eu me apresentar
Lass mich mich vorstellen
Cada um tem o seu lugar
Jeder hat seinen Platz
Nordeste subindo pra imperar
Der Nordosten steigt auf, um zu herrschen
Uma vez no topo é difícil tirar
Einmal oben, ist's schwer, uns runterzuholen
Ei, ei, ei, ei, calma aê, calma aê, calma aê, segura
Hey, hey, hey, hey, warte mal, warte mal, halt dich fest
Agora quando vim o drop tu solta
Jetzt, wenn der Drop kommt, lässt du los
An, an, tu sabe que eu sou o mais lindo
An, an, du weißt, ich bin der Schönste
An, an, de fitinha no umbigo
An, an, mit Bändchen am Bauch
An, an, então seja bem-vindo
An, an, also willkommen
Meu mundo é tudo isso
Meine Welt ist all das
An, an, o Proerd passa mal
An, an, Proerd wird übel
An, an, direto sou de Fortal
An, an, direkt aus Fortal
An, an, travinha é raiz real
An, an, Travinha ist echte Wurzel
Teu time passa mal
Dein Team wird übel
tava onde? Quando eu precisei tava onde?
Wo warst du? Als ich dich brauchte, wo warst du?
Quem não deve nada nunca se esconde
Wer nichts schuldet, versteckt sich nie
Alcancei até o que você disse que eu não ia alcançar
Ich erreichte, was du sagte, ich würde nie erreichen
Mas eu sou cearense, não desisto nunca
Aber ich bin Ceará, ich geb' nie auf
Disso eu esqueci de avisar
Das habe ich vergessen zu sagen
Uh, toda hora iludindo essas bitches
Uh, die ganze Zeit verführe ich diese Bitches
Chamando elas de vida
Nenn' sie "Leben"
Eu não quero mais saber dessa menina
Ich will nichts mehr von diesem Mädchen wissen
Tempo e dinheiro, faço logo o slay, yeah
Zeit und Geld, ich mache einfach Slay, yeah
Você quer pagar pra ver? Yeah, yeah
Willst du es drauf ankommen lassen? Yeah, yeah
Minha gang tem real slay, yeah, yeah, yeah, yeah
Meine Gang hat nur echte Slays, yeah, yeah, yeah, yeah
Você perde o tom, esse nego se passa
Du verlierst den Ton, dieser Typ übertreibt
Meu bando te passa
Meine Crew überholt dich
Chorando no banco da praça
Weinend auf der Parkbank
11:11h no rolex, pilotando um Golf flex
11:11 Uhr auf dem Rolex, fahre einen Golf Flex
Peraí, peraí
Warte, warte
Não gostando desse bagulho de Golf, não
Ich mag dieses Golf-Ding nicht
Deixa a nave pros cara da F!R3
Überlasst das Auto den Jungs von F!R3
O Welisson ligado que a gente é cabra da peste
Welisson weiß, wir sind echte Krieger
Que o nosso bagulho é outro
Unser Ding ist anders
Então segura a vibe
Also halt die Stimmung
Quando eu precisei você tava onde?
Als ich dich brauchte, wo warst du?
Tava querendo minha vibe (Nordeste)
Wolltest meine Vibes (Nordosten)
Então para pra pensar um pouco
Also halt mal kurz und denk nach
Eu não quero uns troco
Ich will kein Kleingeld
Eu nesse jogo atrás do meu dinheiro
Ich bin in diesem Spiel hinter meinem Geld her
Movimento esses racks, na bitch eu jogo esse cash
Beweg' die Kohle, bei der Bitch werf' ich Cash
Ela fala que essa maconha deixou leve
Sie sagt, dieses Gras macht sie leicht
Não tem como evitar, o dinheiro me persegue
Kann nicht vermeiden, dass Geld mich verfolgt
Ela sabe que eu posso dar mais que ela pede, wow (wow)
Sie weiß, ich kann mehr geben, als sie verlangt, wow (wow)
Pra Madrid, próximo vôo vou pro Havaí
Nach Madrid, nächster Flug geht nach Hawaii
Quer Fendi? É falar que eu compro pra ti
Willst du Fendi? Sag's mir, ich kauf's dir
Pra Madrid, próximo vôo vou pro Havaí
Nach Madrid, nächster Flug geht nach Hawaii
Quer Fendi? É falar que eu compro pra ti
Willst du Fendi? Sag's mir, ich kauf's dir





Writer(s): Minixtra, Saïk, Welisson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.