Rise As Equals - Saul traduction en allemand

Rise As Equals

(You are my equals)

We bleed when we're cut
We weep when we're torn
We love and we lose
The scars and we bruise
From the day that we're born

We fall and we fight
We're all damage inside
Under our skin
We all wanna win
We see eye to eye

I will be there for you
You will be there for me

This is my time
These are my people
Sisters and brothers
You are my equals

Live 'til we die
Together we live those
Sisters and brothers
You are my equals

Rise!
Rise!

There is no above
There is no below
We will in our bleed
For what we believe
We're all leave what we so

I will be there for you
You will be there for me

(Rise!)
(Rise!)
(Rise!)

This is my time
These are my people
Sisters and brothers
You are my equals

Live 'til we die
Together we live those
Sisters and brothers
You are my equals

I won't let you go
You are my equals
I won't let you go

This is my time
These are my people
Standing with pride
You are my equal

(Rise!)
(Rise!)
(Rise!)
(Rise!)
(Rise!)
(Rise!)
(Rise!)

This is my time
These are my people
Sisters and brothers
You are my equal

Live 'til we die
Together we live those
Sisters and brothers
You are my equals

You are my equals

Rise!
Rise!
Rise!
Rise!

(I will be there for you)
(You will be there for me)

You are my equals

Erhebt euch als Gleiche

(Ihr seid meine Gleichen)

Wir bluten, wenn wir geschnitten werden
Wir weinen, wenn wir zerrissen sind
Wir lieben und wir verlieren
Die Narben und wir bekommen blaue Flecken
Vom Tag unserer Geburt an

Wir fallen und wir kämpfen
Wir sind alle innerlich beschädigt
Unter unserer Haut
Wir alle wollen gewinnen
Wir verstehen uns

Ich werde für euch da sein
Ihr werdet für mich da sein

Das ist meine Zeit
Das sind meine Leute
Schwestern und Brüder
Ihr seid meine Gleichen

Leben, bis wir sterben
Gemeinsam erleben wir das
Schwestern und Brüder
Ihr seid meine Gleichen

Erhebt euch!
Erhebt euch!

Es gibt kein Oben
Es gibt kein Unten
Wir werden in unserem Bluten stehen
Für das, woran wir glauben
Wir alle ernten, was wir säen

Ich werde für euch da sein
Ihr werdet für mich da sein

(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)

Das ist meine Zeit
Das sind meine Leute
Schwestern und Brüder
Ihr seid meine Gleichen

Leben, bis wir sterben
Gemeinsam erleben wir das
Schwestern und Brüder
Ihr seid meine Gleichen

Ich lasse euch nicht gehen
Ihr seid meine Gleichen
Ich lasse euch nicht gehen

Das ist meine Zeit
Das sind meine Leute
Stehen mit Stolz
Du bist mein Gleicher

(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)
(Erhebt euch!)

Das ist meine Zeit
Das sind meine Leute
Schwestern und Brüder
Ihr seid mein Gleicher

Leben, bis wir sterben
Gemeinsam erleben wir das
Schwestern und Brüder
Ihr seid meine Gleichen

Ihr seid meine Gleichen

Erhebt euch!
Erhebt euch!
Erhebt euch!
Erhebt euch!

(Ich werde für euch da sein)
(Ihr werdet für mich da sein)

Ihr seid meine Gleichen