Paroles et traduction Saša Tin Kedžo - Black Is Black

Black Is Black

One thing leads to another
Are we going in a right direction
Big scene all over nothing
Gimme little bit of your attention

Don't speak listen to me
'Cause damm it, I'm alive

Don't dare selling me your lovin'
Can't take your lipstick lies
No more, tears means nothing
Doesn't that ring your bell

Don't speak listen to me
'Cause damm it
I'm alive, I'm alive

Black is black you're
The one who's fakin'
Roll is roll I can
See you play
Love is love and
This love between us
Nothing but a missing word

Black is black you're
The one who's cheating
Roll is roll you're
The hell of a player
Love is love and
This love between us
Nothing just an empty word

Bla, bla, bla, see what you doin'
Baby I'm not your toy
Oh yeah it's time for some changes
Pick up your things and go

Don't talk just listen to me
Girl screw you
I'm alive, I'm alive

Don't talk listen to me
'Cause damm it, I'm alive

Don't talk just listen to me
I tell you baby
Damm it, I'm alive

Черное и белое

Одно влечет за собой другое,
Мы идем в правильном направлении?
Большой спектакль из ничего,
Удели мне немного своего внимания.

Не говори, слушай меня,
Потому что, черт возьми, я жив.

Не смей продавать мне свою любовь,
Не выношу твоей губной лжи,
Хватит, слезы ничего не значат,
Тебе это ни о чем не говорит?

Не говори, слушай меня,
Потому что, черт возьми,
Я жив, я жив.

Черное и белое, ты
Та, кто притворяется,
Роль есть роль, я вижу,
Как ты играешь.
Любовь есть любовь, и
Эта любовь между нами
Лишь недостающее слово.

Черное и белое, ты
Та, кто обманывает,
Роль есть роль, ты
Чертовски хорошая актриса.
Любовь есть любовь, и
Эта любовь между нами
Всего лишь пустое слово.

Бла, бла, бла, посмотри, что ты творишь,
Детка, я не твоя игрушка.
О да, пришло время перемен,
Собирай свои вещи и уходи.

Не говори, просто слушай меня,
К черту тебя,
Я жив, я жив.

Не говори, слушай меня,
Потому что, черт возьми, я жив.

Не говори, просто слушай меня,
Я говорю тебе, детка,
Черт возьми, я жив.