Paroles et traduction SBMG - Maria

Maria

Maria,
Jij bent anders, anders dan de rest.
Maria,
Jij hebt alles, alles wat ik nodig heb
Maria,
Je moet niet denken dat ik niet aan je denk. (Maria)
Maria, eeh
Als ik je zie sta word ik vorlijk van je stem maar ik ben verlegen om met je te praten
Want ik weet alleen je naam maar ik weet niet wie je bent
En ik zeg je eerlijk lieve schat dat raakt me.
Ik zeg niet dat ik de juiste ben want als dat nu zo was dan waren nu echt samen
Misschien ben ik niet de juiste vent maar die kans wil k met jou wagen
Hoe kan 't s'ochtends zie ik jou in het park
Val niet altijd in love maar bij jou is het anders
Niemand kan ons stoppen, schat met jou heb ik plannen
Maria 2x
Maria,
Jij bent anders, anders dan de rest
Maria,
Jij hebt alles, alles wat ik nodig heb
Maria,
Je moet niet denken dat ik niet aan je denk
(Maria eeh 2x)
Maria, jij bent zo charmant
Ik zie je vanaf de verte shinen als een diamant
Jij geeft me die feeling je geeft me stimilance
Want was ik in die villa waren wij samen in France
Want ik hoefde niet te groeten maar ik pakte toch je hand
Kijk wij met ze tweeën met een wijntje op het strand
Je weet hoe je me moet dressen en je bent zo elegant (elegantsa)
Zet me beste beentje voor
Ik voel me dat ik ska man

Мария

Мария,
Ты другая, не такая как все.
Мария,
У тебя есть всё, всё, что мне нужно.
Мария,
Не думай, что я о тебе не думаю. (Мария)
Мария, ээ
Когда я вижу тебя, твой голос сводит меня с ума, но я стесняюсь с тобой заговорить,
Ведь я знаю только твое имя, но не знаю, кто ты.
И, честно говоря, милая, это меня трогает.
Я не говорю, что я тот самый, ведь если бы это было так, мы бы были сейчас вместе.
Может быть, я не тот, кто тебе нужен, но я хочу рискнуть.
Как так получается, что каждое утро я вижу тебя в парке?
Я не влюбляюсь с первого взгляда, но с тобой всё по-другому.
Никто не сможет нас остановить, милая, у меня на тебя большие планы.
Мария 2x
Мария,
Ты другая, не такая как все.
Мария,
У тебя есть всё, всё, что мне нужно.
Мария,
Не думай, что я о тебе не думаю.
(Мария, ээ 2x)
Мария, ты такая очаровательная.
Я вижу, как ты сияешь вдали, словно бриллиант.
Ты даришь мне это чувство, ты мой стимул.
Ведь если бы я жил на вилле, мы бы были вместе во Франции.
Мне не нужно было с тобой здороваться, но я всё равно взял тебя за руку.
Представь, мы вдвоем с бокалом вина на берегу.
Ты знаешь, как меня нужно одевать, ты такая элегантная (элегантность).
Я стараюсь изо всех сил,
Чувствую себя настоящим мужчиной.