Paroles et traduction SBMG - Nodig
Ik
zei
ik
doe
het
voor
de
crew,
maar
de
laatste
tijd
voel
ik
me
niet
echt
veilig
in
de
hood.
Я
сказал,
что
делаю
это
ради
команды,
но
в
последнее
время
я
действительно
не
чувствую
себя
в
безопасности
на
капоте.
Ik
heb
nigga's
die
me
skiemen
voor
me
torie's
en
me
luud.
Ниггеры
пропускают
меня
из-за
Тори
и
Лууда.
Maar
als
mannen
willen
vallen
is
die
torie
in
me
broek.
Но
если
мужчины
хотят
влюбляться,
то
эта
тори
у
меня
в
штанах.
Scotoe
ziet
me
liever
vast
(scotoe
ziet
me
liever
vast).
Скотто
предпочел
бы,
чтобы
меня
починили
(Скотто
предпочел
бы,
чтобы
меня
починили).
Maar
de
straat
die
heeft
nodig
(maar
de
straat
die
heeft
me
nodig).
Но
улица,
которая
нуждается
(но
улица,
которая
нуждается
во
мне).
Ik
ben
een
young
mawfucker,
al
die
andere
mannen
die
mannen
die
zijn
overbodig
(die
mannen
die
zijn
overbodig).
Я
молодой
сукин
сын,
все
эти
другие
мужчины
- лишние
мужчины
(те
мужчины,
которые
лишние).
Ze
blijven
skiemen
op
een
G.
Они
продолжают
кататься
на
лыжах
по
G.
Kan
het
wel
begrijpen
ben
ik
the
word
on
the
streets
en
bitches
worden
verliefd.
Слово
на
улицах,
и
сучки
влюбляются
друг
в
друга.
Maar
ik
heb
geen
tijd.
Но
у
меня
нет
времени.
Andere
dingen
op
m'n
lijst.
Другие
вещи
в
моем
списке.
En
ik
voel
me
net
als
wifi
ik
heb
alles
in
bereik.
И
я
чувствую,
что
по
Wi-Fi
у
меня
все
в
пределах
досягаемости.
Damn,
al
die
rappers
zijn
op
vage
shit.
Черт,
все
эти
рэперы
на
непонятном
дерьме.
Ik
zie
ze
praten
over
kannoes
buyen
maar
ze
raken
niks.
Я
вижу,
как
они
говорят
о
покупке
пушек,
но
ни
к
чему
не
прикасаются.
Ik
ben
een
grown
man
ik
handle
nu
me
pa
z'n
shit.
Я
взрослый
мужчина.
Теперь
я
разбираюсь
с
делами
своего
отца.
Ik
heb
vorige
week
nog
m'n
salaris
met
me
ma
gesplit.
На
прошлой
неделе
я
поделила
свою
зарплату
с
мамой.
Nu
ben
ik
broke
ik
maak
al
dagen
niks.
Теперь
я
на
мели.Я
уже
несколько
дней
ничего
не
готовлю.
En
fuck
een
millie,
ik
wil
er
2 net
als
me
laatste
hit
Oeh
Na
Na.
И
трахни
Милли,
я
хочу
2,
как
в
моем
последнем
хите
"О,
на-на".
Zeg
die
mannen
doe
dat
na.
Скажи
этим
людям,
чтобы
они
сделали
это.
En
je
zegt
je
kan
in
me
schoenen
lopen
maar
je
kent
niet
eens
m'n
schoenenmaat.
И
ты
говоришь,
что
можешь
ходить
в
моей
обуви,
но
ты
даже
не
знаешь
моего
размера
обуви.
Ik
wil
niet
zeggen
dat
m'n
leven
een
hell
is.
Я
не
говорю,
что
моя
жизнь
- ад.
Maar
niemand
geeft
je
geld
als
er
geen
money
voor
melk
is,
nee.
Но
никто
не
даст
вам
денег,
если
нет
денег
на
молоко,
нет.
Ik
wil
niet
zeggen
dat
m'n
leven
een
hell
is.
Я
не
говорю,
что
моя
жизнь
- ад.
Maar
niemand
komt
je
checken
als
je
straks
in
je
cell
zit.
Но
никто
не
будет
проверять
тебя,
когда
ты
будешь
в
своей
камере.
Ik
zei
ik
doe
het
voor
de
crew,
maar
de
laatste
tijd
voel
ik
me
niet
echt
veilig
in
de
hood.
Я
сказал,
что
делаю
это
ради
команды,
но
в
последнее
время
я
действительно
не
чувствую
себя
в
безопасности
на
капоте.
Ik
heb
nigga's
die
me
skiemen
voor
me
torie's
en
me
luud.
Ниггеры
пропускают
меня
из-за
Тори
и
Лууда.
Maar
als
mannen
willen
vallen
is
die
torie
in
me
broek.
Но
если
мужчины
хотят
влюбляться,
то
эта
тори
у
меня
в
штанах.
Scotoe
ziet
me
liever
vast
(scotoe
ziet
me
liever
vast).
Скотто
предпочел
бы,
чтобы
меня
починили
(Скотто
предпочел
бы,
чтобы
меня
починили).
Maar
de
straat
die
heeft
nodig
(maar
de
straat
die
heeft
me
nodig).
Но
улица,
которая
нуждается
(но
улица,
которая
нуждается
во
мне).
Ik
ben
een
young
mawfucker,
al
die
andere
mannen
die
mannen
die
zijn
overbodig
(die
mannen
die
zijn
overbodig).
Я
молодой
сукин
сын,
все
эти
другие
мужчины
- лишние
мужчины
(те
мужчины,
которые
лишние).
Ze
blijven
skiemen
op
een
G.
Они
продолжают
кататься
на
лыжах
по
G.
Kan
het
wel
begrijpen
ben
ik
the
word
on
the
streets
en
bitches
worden
verliefd.
Слово
на
улицах,
и
сучки
влюбляются
друг
в
друга.
Maar
ik
heb
geen
tijd.
Но
у
меня
нет
времени.
Andere
dingen
op
m'n
lijst.
Другие
вещи
в
моем
списке.
En
ik
voel
me
net
als
wifi
ik
heb
alles
in
bereik.
И
я
чувствую,
что
по
Wi-Fi
у
меня
все
в
пределах
досягаемости.
Mannen
doen
raar
sinds
ik
rapper
ben,
de
meeste
zijn
tegen
me
ewa
ja
ik
blijf
gentleman.
Мужчины
ведут
себя
странно
с
тех
пор,
как
я
стал
рэпером,
большинство
из
них
против
меня,
Ева,
да,
я
остаюсь
джентльменом.
Daarom
ben
ik
op
me
hoede,
buckethead.
Вот
почему
я
осторожен,
бакетхед.
Als
je
wilt
fucken
met
Henkie
maak
je
korte
mette.
Если
ты
хочешь
трахнуться
с
Хенки,
сделай
это
быстро.
Oh
je
vindt
me
snel
je
moet
wat
korter
dekken
want
ik
ben
al
weg,
nu
heb
je
pech
ik
laat
je
rondjes
rennen.
О,
ты
скоро
найдешь
меня,
тебе
придется
пройти
немного
короче,
потому
что
я
уже
ушел,
теперь
тебе
не
повезло,
я
позволю
тебе
пробежать
круги.
Van
de
block
naar
een
whip.
От
блока
к
хлысту.
Een
een
hop
naar
een
crib.
Прыжок
в
детскую
кроватку.
Van
een
rock
naar
een
brick.
От
камня
до
кирпича.
Word
gesucked
in
de
lift.
Тебя
засосет
в
лифт.
In
de
modder
aan
het
joggen
jij
weet
niet
wat
gutter
is.
Бегая
трусцой
по
грязи,
ты
не
знаешь,
что
такое
сточная
канава.
In
een
stroggle
losse
flodder
jij
weet
niet
wat
dokken
is.
В
беспорядочно
разбросанном
флоддере
вы
не
знаете,
что
такое
стыковка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chyvon Kevin Dichicco Pala, Neville Saite, Henk Ricardo Harvey Mando, Daniel Owusu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.